WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016004798) PROTHÈSE VALVULAIRE POUR EMPÊCHER LA RÉGURGITATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/004798    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/080173
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 29.05.2015
CIB :
A61F 2/24 (2006.01)
Déposants : NINGBO JENSCARE BIOTECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Block B No.558 Binhai 4th Road, Hangzhou Bay New District, Ningbo, Zhejiang 315336 (CN)
Inventeurs : LI, Yibin; (CN).
LV, Shiwen; (CN).
XU, Zhiyun; (CN).
LI, Jianan; (CN).
ZHENG, Deyuan; (CN).
CHEN, Zhi; (CN)
Mandataire : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410322594.8 07.07.2014 CN
Titre (EN) PROSTHESIS FOR PREVENTING VALVE REGURGITATION
(FR) PROTHÈSE VALVULAIRE POUR EMPÊCHER LA RÉGURGITATION
(ZH) 一种用于阻止瓣膜反流的假体
Abrégé : front page image
(EN)A prosthesis (100) for preventing a valve regurgitation, comprising a fixation unit (110), a connection piece (120) and a closure assisting piece (130); the fixation unit (110) comprises a fixation piece (111) and an anchor (112); the connection piece (120) is flexible, and a far end portion thereof is connected to a near end portion of the fixation piece (111), and a near end portion thereof is connected to a far end portion of the closure assisting piece (130); the fixation piece (111) is fixed on the atrial wall or a valve ring of a patient via the anchor (112); the expansion width of the fixation piece (111) is less than two-thirds of the perimeter of a valve tissue ring; the closure assisting piece (130) is located between autologous valve leaflets of the patient when in a free state; the maximum width of the closure assisting piece (130) is less than the maximum expansion width of a single autologous valve leaflet; and the near end of the anchor (112) is provided with an anti-dropping end (1120). The position of the prosthesis (100) can be adjusted, and the prosthesis (100) is accurately positioned and firmly anchored, and does not readily adhere to tissue adjacent to the valve ring of the patient.
(FR)Cette prothèse valvulaire (100) pour empêcher la régurgitation comprend une unité de fixation (110), un élément de liaison (120) et un élément de co-fermeture (130), l'unité de fixation (110) comprenant un élément de fixation (111) flexible et un élément d'ancrage (112) dont une partie d'extrémité distale est reliée, d'une part, à une partie d'extrémité proximale de l'élément de fixation (111) et, d'autre part, à une partie d'extrémité distale de l'élément de co-fermeture (130) dont l'extrémité proximale présente une extrémité de prévention de retrait. L'élément de fixation (111) est fixé moyennant l'élément d'ancrage (112) sur la paroi de l'oreillette ou l'anneau valvulaire de la personne malade et sa largeur est inférieure aux 2/3 du périmètre du tissu de la valvule. L'élément de co-fermeture (130), à l'état libre, vient entre les feuillets autologues de la personne malade et sa largeur maximale est inférieure à la largeur maximale de déploiement de chaque feuillet autologue. La prothèse (100) de la présente invention permet le réglage du positionnement, une mise en place précise et un ancrage en toute sécurité, les tissus adhérant facilement à proximité de l'anneau valvulaire de la personne malade.
(ZH)一种用于阻止瓣膜反流的假体(100),包括固定单元(110)、连接件(120)和助闭件(130),固定单元(110)包括固定件(111)和锚定件(112),连接件(120)为柔性,其远端部分与所述固定件(111)的近端部分相连,其近端部分与所述助闭件(130)的远端部分相连,固定件(111)通过锚定件(112)被固定在患者心房壁上或者瓣环上,固定件(111)展开的宽度小于瓣膜组织环周长的2/3,助闭件(130)在自由状态时位于患者自体瓣叶之间,所述助闭件(130)的最大宽度小于单个所述自体瓣叶展开的最大宽度,锚定件(112)的近端设置有防脱端(1120)。所述假体(100)可实现位置可调、定位准确和牢固锚定,不易与患者瓣环附近的组织粘连。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)