WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016004766) MACHINE À COUDRE PERMETTANT UN REMPLACEMENT DE GABARIT FACILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/004766 N° de la demande internationale : PCT/CN2015/073072
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 14.02.2015
CIB :
D05B 35/00 (2006.01)
Déposants : NINGBO SUPREME ELECTRONIC MACHINERY CO.,LTD[CN/CN]; LUO, Qian NO.528 Jinyuan Road, Yinzhou Investment And Enterprise Central Zone, Yinzhou Ningbo, Zhejiang 314500, CN
Inventeurs : LUO, Qian; CN
Mandataire : ZHEJIANG INPRO LAW FIRM; LI, Wei Room A702, Technology Building, East Software Park, No.90 Wensan Road, Xihu Hangzhou, Zhejiang 310012, CN
Données relatives à la priorité :
201410323666.009.07.2014CN
Titre (EN) SEWING MACHINE ENABLING EASY TEMPLATE REPLACEMENT
(FR) MACHINE À COUDRE PERMETTANT UN REMPLACEMENT DE GABARIT FACILE
(ZH) 一种易更换模板的缝纫机
Abrégé : front page image
(EN) A sewing machine enabling easy template replacement, comprising a machine head (1) for sewing, an XY feeding mechanism and a control system; the XY feeding mechanism is provided with a feeding base (2) for installing a template; the feeding base has at least one template installation position (2a, 2b) for connecting the template; the template installation position is provided with a sensor (3a, 3b) for detecting the template and a fixation mechanism for locking the template; when the sensor detects the template placed at the template installation position, the control system controls the fixation mechanism to lock the placed template; and after a sewing program for the template is finished executing, the control system controls the fixation mechanism to loosen the template.
(FR) L'invention concerne une machine à coudre qui permet de remplacer facilement un gabarit, comprenant une tête de machine (1) de couture, un mécanisme d'alimentation XY et un système de commande ; le mécanisme d'alimentation XY comprend une base d'alimentation (2) pour installer un gabarit ; la base d'alimentation a au moins une position d'installation de gabarit (2a, 2b) pour relier le gabarit ; la position d'installation de gabarit comprend un capteur (3a, 3b) pour détecter le gabarit et un mécanisme de fixation pour verrouiller le gabarit ; lorsque le capteur détecte le gabarit placé dans la position d'installation de gabarit, le système de commande commande le mécanisme de fixation pour verrouiller le gabarit placé ; et, après l'exécution d'un programme de couture pour le gabarit, le système de commande commande le mécanisme de fixation pour relâcher le gabarit.
(ZH) 一种易更换模板的缝纫机,包括缝纫用的机头(1)、XY送料机构和控制系统,XY送料机构设有用于安装模板的送料基座(2),送料基座具有至少一个用于连接模板的模板安装位(2a, 2b),模板安装位处设有用于检测模板的传感器(3a, 3b)和用于锁住模板的固定机构;传感器检测到放入模板安装位的模板后,控制系统控制固定机构锁住放入的模板;控制系统执行完对模板的缝纫程序后,控制固定机构松开该模板。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)