WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016004601) RÉGLAGE DE NIVEAU DE ZOOM DYNAMIQUE PENDANT UNE OPÉRATION DE PANORAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/004601    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/081987
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 10.07.2014
CIB :
G01C 21/00 (2006.01)
Déposants : NOKIA TECHNOLOGIES OY [FI/FI]; Karaportti 3 FI-02610 Espoo (FI).
NAVTEQ (SHANGHAI) TRADING CO., LTD. [CN/CN]; Room 2930, 2933 and 2942, North Tower, Kerry Center, No.1515 Nanjing Road West Jing'an District, Shanghai 200040 (CN) (LC only)
Inventeurs : TIAN, Wei; (CN)
Mandataire : KING & WOOD MALLESONS; 20th Floor, East Tower, World Financial Centre, No.1 Dongsanhuan Zhonglu, Chaoyang District Beijing 100020 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DYNAMIC ZOOM LEVEL ADJUSTMENT DURING A PANNING OPERATION
(FR) RÉGLAGE DE NIVEAU DE ZOOM DYNAMIQUE PENDANT UNE OPÉRATION DE PANORAMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A method, apparatus and computer program product are provided to facilitate the concurrent presentation of two or more portions of content upon a display by providing for the dynamic adjustment of the zoom level while the content is being panned. In the context of a method, an indication of a designated portion of content is received, while the content is presented upon a display. The method also causes the content that is presented upon the display to be panned. Further, the method dynamically adjusts the zoom level associated with presentation of the content upon the display as the content is panned such that the designated portion of the content continues to be presented upon the display. The method may therefore permit the location of the designated portion of the content to change as the content that is presented upon the display is panned.
(FR)L'invention porte sur un procédé, sur un appareil et sur un produit de programme informatique pour faciliter la présentation simultanée de deux ou de plusieurs parties de contenu sur un dispositif d'affichage en fournissant le réglage dynamique du niveau de zoom pendant qu'il est effectué un panoramique du contenu. Dans le contexte d'un procédé, une indication d'une partie désignée du contenu est reçue, pendant que le contenu est présenté sur un dispositif d'affichage. Le procédé entraîne également l'exécution d'un panoramique du contenu qui est présenté sur le dispositif d'affichage. De plus, le procédé règle de façon dynamique un niveau de zoom associé à la présentation du continu sur le dispositif d'affichage à mesure qu'un panoramique du contenu est effectué, de telle sorte que la partie désignée du contenu continue à être présentée sur le dispositif d'affichage. Par conséquent, le procédé peut permettre de changer l'emplacement de la partie désignée du contenu à mesure qu'un panoramique du contenu qui est présenté sur le dispositif d'affichage est effectué.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)