WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016004492) TABLE DEMI-LUNE MULTIFONCTIONNELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/004492    N° de la demande internationale :    PCT/BR2015/000103
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 08.07.2015
CIB :
A61H 37/00 (2006.01), A61G 13/12 (2006.01), A47C 17/66 (2006.01)
Déposants : DE OLIVEIRA, Cláudia [BR/BR]; (BR).
LOPES AURÉLIO, Rafael [BR/BR]; (BR)
Inventeurs : DE OLIVEIRA, Cláudia; (BR)
Données relatives à la priorité :
BR 10 2014 017147 9 11.07.2014 BR
Titre (EN) MULTIFUNCTIONAL CRESCENT STRETCHER
(FR) TABLE DEMI-LUNE MULTIFONCTIONNELLE
(PT) MACA MEIA-LUA MULTIFUNCIONAL
Abrégé : front page image
(EN)The invention comprises aluminium tubes, forming a curved stretcher structure, with central crescent-format orifice, which allows patients to be placed thereon in the ventral decubitus position, i.e. belly downward, for the following purposes: in pregnant women and obese persons, to facilitate the performance of physiotherapy treatment on the vertebral column, in order to ease hyperlordosis and algia, and to facilitate the performance of surgical procedures on the vertebral column; and, furthermore, in pregnant women, to facilitate the performance of obstetric ultrasound examinations, in cases where the patient has to be placed in the ventral decubitus position. The stretcher has systems for raising the support part for feet and head (independent), in addition to support for the belly, in order better to accommodate the patient in accordance with the particular morphology of each person.
(FR)L'invention comprend des tubes d'aluminium, formant une structure de table incurvée, avec une ouverture centrale en forme de demi-lune, ce qui permet de placer les patients en position de décubitus ventral, c'est-à-dire sur le ventre, les objectifs étant les suivants : pour les femmes enceintes et les personnes obèses, faciliter la réalisation du traitement physiothérapeutique sur la colonne vertébrale en vue d'atténuer l'hyperlordose et l'algie, et faciliter la réalisation d'opérations chirurgicales de la colonne ; en outre, pour les femmes enceintes, faciliter la réalisation d'examens d'ultrasonographie obstétricale, dans les cas où la patiente doit se mettre en décubitus ventral. Cette table comprend des systèmes d'élévation de la partie d'appui pour les pieds et la tête (indépendants), outre un appui pour le ventre, en vue d'un positionnement plus confortable du patient, selon les particularités du corps de chaque personne.
(PT)Compreendida por tubos de alumínio, formando uma estrutura de maca curvada, com orifício central em formato de meia-iua, o que possibilita que pacientes sejam nela colocados na posição de decúbito ventral, isto é, de barriga para baixo, com os seguintes objetivos: em gestantes e pessoas obesas, facilitar a realização do tratamento frsioterapêutico na coluna vertebral, para amenizar hiperlordoses e aigias, e facilitar a realização de procedimentos cirúrgicos na coluna; e, ainda, nas grávidas, facilitar a realização de exames de ultrassom obstétrico, nos casos em que a paciente precise ficar em decúbito ventral. A maca conta com sistemas de elevação da parte de apoio para pés e cabeça (independentes), além de apoio para a barriga, para melhor acomodação do paciente, de acordo com as particularidades do corpo de cada pessoa.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)