WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016002896) DISPOSITIF DE LAVAGE DE TÊTE ET IMPRIMANTE À JET D'ENCRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/002896    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/069173
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 02.07.2015
CIB :
B41J 2/165 (2006.01)
Déposants : MIMAKI ENGINEERING CO., LTD. [JP/JP]; 2182-3, Shigeno-Otsu, Tomi-shi, Nagano 3890512 (JP)
Inventeurs : OHNISHI, Masaru; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-138137 03.07.2014 JP
Titre (EN) HEAD-WASHING DEVICE AND INKJET PRINTER
(FR) DISPOSITIF DE LAVAGE DE TÊTE ET IMPRIMANTE À JET D'ENCRE
(JA) ヘッド洗浄装置及びインクジェットプリンタ
Abrégé : front page image
(EN)In order to effectively wash a wiping member, a washing station (16), which is the head-washing device of an embodiment of the present invention, is characterized in being provided with a wiping unit (81), a storage tank (41), and a washing unit (42). The wiping unit (81) comprises a wiper (83), which is a wiping member for wiping the discharging surface (26) of an inkjet head (11). Washing solution for washing the wiping unit (81) is stored in the storage tank (41). The washing unit (42) washes the wiper (83) in the washing solution in the storage tank (41).
(FR)Afin de laver efficacement un élément d'essuyage, une station de lavage (16), qui est le dispositif de lavage de tête d'un mode de réalisation de la présente invention, est caractérisé en ce qu'il est pourvu d'une unité d'essuyage (81), d'un réservoir de stockage (41), et d'une unité de lavage (42). L'unité d'essuyage (81) comprend un essuyeur (83), qui est un élément d'essuyage permettant d'essuyer la surface d'évacuation (26) d'une tête à jet d'encre (11). De la solution de lavage permettant de laver l'unité d'essuyage (81) est stockée dans le réservoir de stockage (41). L'unité de lavage (42) lave l'essuyeur (83) dans la solution de lavage dans le réservoir de stockage (41).
(JA) 払拭部材を効果的に洗浄するために、本発明の一つの実施形態に係るヘッド洗浄装置である洗浄ステーション16は、払拭ユニット81と、貯留槽41と、洗浄ユニット42とを備えることを特徴とする。払拭ユニット81は、インクジェットヘッド11が有する吐出面26を拭く払拭部材であるワイパー83を有する。貯留槽41に払拭ユニット81を洗浄するための洗浄液が貯められる。洗浄ユニット42は、貯留槽41の洗浄液中においてワイパー83を洗浄する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)