WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016002812) CÂBLE À CIRCUITS MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/002812    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/068907
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 30.06.2015
CIB :
H01B 7/00 (2006.01), G02B 6/44 (2006.01), H01B 11/22 (2006.01)
Déposants : YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP)
Inventeurs : KONDO Hiroki; (JP).
YOSHINAGA Satoru; (JP)
Mandataire : EIKOH PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-134157 30.06.2014 JP
2014-134203 30.06.2014 JP
Titre (EN) MULTIPLE-CIRCUIT CABLE
(FR) CÂBLE À CIRCUITS MULTIPLES
(JA) 複数回路ケーブル
Abrégé : front page image
(EN)The multiple-circuit cable (1) comprises: an internal transmitter body (10) for transmitting a first signal or electric power; an internal insulator (20) covering the outer periphery of the internal transmitter body (10); an external transmitter body (30), disposed on the outer side of the internal insulator (20), for transmitting a second signal or electric power; and an external insulator (40) covering the outer periphery of the external transmitter body (30). The external transmitter body (30) is constituted from a plurality of electrically conductive fibers (31) having electrical conductivity, and the external insulator (40) has a hardness of between 10 and 90 inclusive.
(FR)L'invention concerne un câble à circuits multiples (1) qui comprend : un corps de transmission interne (10) pour transmettre un premier signal ou courant électrique ; un isolant interne (20) couvrant la périphérie extérieure du corps de transmission interne (10) ; un corps de transmission externe (30), disposé sur le côté extérieur de l'isolant interne (20), pour transmettre un second signal ou courant électrique ; et un isolant externe (40) couvrant la périphérie extérieure du corps de transmission externe (30). Le corps de transmission externe (30) est constitué d'une pluralité de fibres électroconductrices (31) possédant une bonne conductivité électrique, et l'isolant externe (40) présente une dureté comprise entre 10 et 90 inclus.
(JA) 複数回路ケーブル(1)は、第1の信号又は電力を伝送する内側伝送体(10)と、内側伝送体(10)の外周を覆う内側絶縁体(20)と、内側絶縁体(20)の外側に配置され、第2の信号又は電力を伝送する外側伝送体(30)と、外側伝送体(30)の外周を覆う外側絶縁体(40)と、を備え、外側伝送体(30)は、導電性を有する複数本の導電性繊維(31)によって構成され、外側絶縁体(40)は、硬度10以上90以下とされている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)