WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016002709) JOINT DE CULASSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/002709    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/068663
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 29.06.2015
CIB :
F16J 15/08 (2006.01), F02F 11/00 (2006.01)
Déposants : NIPPON GASKET CO., LTD. [JP/JP]; 5-14, Midorigaoka, Toyota-shi, Aichi 4710838 (JP)
Inventeurs : NOGUCHI Yuichi; (JP)
Mandataire : KANZAKI Shin'ichiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-139176 04.07.2014 JP
Titre (EN) CYLINDER HEAD GASKET
(FR) JOINT DE CULASSE
(JA) シリンダヘッドガスケット
Abrégé : front page image
(EN)Circular flat parts (2D, 3D) are formed adjacent to combustion chamber holes (2A, 3A) in two gasket substrates (2, 3), and on the outside thereof are formed half beads (2C, 3C) which are elevated on the side closest to the combustion chamber holes (2A, 3A). The entire surface of both gasket substrates and an intermediate plate (4) is covered by a rubber coating. When the cylinder head gasket (1) is sandwiched between a cylinder block (12) and a cylinder head (11), the circular flat part (2D) strongly adheres to the cylinder head (11) and the circular flat part (3D) strongly adheres to the cylinder block (12) due to the elasticity of the half beads (2C, 3C). In addition, the inner edge parts (2D', 3D') of the circular flat parts (2D, 3D) strongly adhere to the intermediate plate (4) from above/below the intermediate plate. Thus, it is possible to provide a cylinder head gasket (1) with which it is possible to prevent deterioration/damage to the rubber coating applied to the surfaces of the two gasket substrates (2, 3) due to combustion gas, and which has excellent sealing ability and a long service life.
(FR)Selon l'invention, des parties plates circulaires (2D, 3D) sont formées à proximité de trous de chambre de combustion (2A, 3A) dans deux substrats de joint d'étanchéité (2, 3), et sur l'extérieur de ceux-ci sont formés des demi-bourrelets (2C, 3C) qui sont élevés sur le côté le plus proche des trous de chambre de combustion (2A, 3A). La totalité de la surface des deux substrats de joint d'étanchéité et d'une plaque intermédiaire (4) est recouverte par un revêtement en caoutchouc. Quand le joint de culasse (1) est pris en sandwich entre un bloc-cylindre (12) et une tête de cylindre (11), la partie plate circulaire (2D) adhère fortement à la tête de cylindre (11) et la partie plaque circulaire (3D) adhère fortement au bloc-cylindre (12), du fait de l'élasticité des demi-bourrelets (2C, 3C). De plus, les parties de bord interne (2D', 3D') des parties plates circulaire (2D, 3D) adhèrent fortement à la plaque intermédiaire (4) à partir du dessus/du dessous de la plaque intermédiaire. Par conséquent, il est possible de fournir un joint de culasse (1) avec lequel il est possible d'empêcher une détérioration/un dommage au revêtement en caoutchouc appliqué aux surfaces des deux substrats de joint d'étanchéité (2, 3) en raison du gaz de combustion, et qui possède une excellente aptitude à l'étanchéité et une longue durée de vie.
(JA) 両ガスケット基板(2、3)には、燃焼室孔(2A、3A)に隣接させて環状平坦部(2D、3D)が形成されるとともに、その外方に燃焼室孔(2A、3A)側が立ち上がったハーフビード(2C、3C)が形成されている。両ガスケット基板(2、3)及び中間板(4)の表面全域はゴムコーティングにより被覆されている。 シリンダヘッドガスケット(1)がシリンダブロック(12)とシリンダヘッド(11)との間に挟持されると、ハーフビード(2C、3C)の弾性によって環状平坦部(2D)がシリンダヘッド(11)に強く密着し、環状平坦部(3D)がシリンダブロック(12)に強く密着する。環状平坦部(2D、3D)の内方の縁部(2D'、3D')は中間板(4)に上下から強く密着する。両ガスケット基板(2、3)の表面に施されたゴムコーティングが燃焼ガスによって劣化・損傷するのを防止でき、シール性が良好で寿命が長いシリンダヘッドガスケット(1)を提供できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)