WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016002406) SYSTÈME INTERACTIF EMBARQUÉ DANS UN VÉHICULE ET APPAREIL D'INFORMATION EMBARQUÉ DANS UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/002406    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/065642
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 29.05.2015
CIB :
G06F 17/30 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), G01C 21/36 (2006.01), G06F 3/01 (2006.01), G06F 3/048 (2013.01), G06F 3/0481 (2013.01), G06F 3/16 (2006.01), G10L 15/22 (2006.01)
Déposants : CLARION CO., LTD. [JP/JP]; 7-2 Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shi, Saitama 3300081 (JP)
Inventeurs : SUGITA, Muneki; (JP).
YOSHIHARA, Keiichiro; (JP)
Mandataire : KUSHIBUCHI & ASSOCIATES; Sonic-City Bldg. 18F., 1-7-5, Sakuragi-cho, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama 3308669 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-138848 04.07.2014 JP
Titre (EN) IN-VEHICLE INTERACTIVE SYSTEM AND IN-VEHICLE INFORMATION APPLIANCE
(FR) SYSTÈME INTERACTIF EMBARQUÉ DANS UN VÉHICULE ET APPAREIL D'INFORMATION EMBARQUÉ DANS UN VÉHICULE
(JA) 車載対話型システム、及び車載情報機器
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of this invention is to improve user convenience. This in-vehicle information appliance (3), which has a speech input unit (10) via which uttered speech (A1) uttered by a user (U) is inputted, outputs a response based on the result of an interactive speech-recognition process performed on said uttered speech (A1). Said in-vehicle information appliance (3) is provided with a display unit (12) and a display control unit (34) that displays, on the display unit (12), a suggestive image (45) containing an icon that is suggestive of a word or words used in an utterance that results in the aforementioned response.
(FR)L'objectif de la présente invention est d'améliorer la commodité pour l'utilisateur. Cet appareil d'information (3) embarqué dans un véhicule, qui possède une unité de saisie vocale (10) par l’intermédiaire de laquelle un signal vocal (A1) prononcé par un utilisateur (U) est entré, délivre en sortie une réponse sur la base du résultat d'un processus de reconnaissance vocale interactive exécuté sur ledit signal vocal (A1) prononcé. Ledit appareil d'information (3) embarqué dans un véhicule comporte une unité d'affichage (12) et une unité de commande d'affichage (34) qui affiche, sur l'unité d'affichage (12), une image évocatrice (45) contenant une icône qui évoque un ou plusieurs mots utilisés dans un énoncé qui entraîne la réponse susmentionnée.
(JA) ユーザにとってより利便性が高められるようにすること。 ユーザUが発話した発話音声A1が入力される音声入力部10を備え、前記発話音声A1を対話型音声認識処理した結果に基づく応答を出力する車載情報機器3において、表示部12と、前記応答を得るための発話に用いる単語、又は言葉を連想させる図像が描かれた連想画像45を前記表示部12に表示する表示制御部34と、を備える構成とした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)