WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016002179) RÉCIPIENT REMPLISSABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/002179 N° de la demande internationale : PCT/JP2015/003219
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 26.06.2015
CIB :
B65D 77/06 (2006.01) ,B05B 11/00 (2006.01) ,B65D 47/34 (2006.01) ,B65D 83/00 (2006.01)
Déposants : NIPPON PAPER INDUSTRIES CO., LTD.[JP/JP]; 4-1, Oji 1-chome, Kita-ku, Tokyo 1140002, JP
Inventeurs : OKUDE, Hideki; JP
NODA, Takaharu; JP
TSUDA, Satoshi; JP
KATO, Masatsugu; JP
KUSANO, Eiji; JP
MORINAGA, Satomi; JP
HORIKOSHI, Tatsuya; JP
YAGUCHI, Tadahira; JP
Mandataire : OTSUKA, Akihiro; JP
Données relatives à la priorité :
2014-13369330.06.2014JP
Titre (EN) REFILLABLE CONTAINER
(FR) RÉCIPIENT REMPLISSABLE
(JA) 詰め替え容器
Abrégé : front page image
(EN) [Problem] To provide a refillable container such that refilling of liquid content after depletion can be easily performed, post-replacement waste disposal of an inner container accommodating liquid content can be easily performed, and repeated use of the refillable container even in locations where the refillable container is liable to become wet is possible. [Solution] A refillable container comprises: a plastic outer container (3) having an opening (2) at the top; a plastic cover (4) for closing the opening (2) of the outer container (3); a paper inner container (5) that accommodates liquid content therewithin and that is accommodated in the outer container (3) so as to be replaceable when the liquid content is depleted; and a pump (6) that is provided in the cover (4) and that takes in the liquid content in the inner container (5) accommodated in the outer container (3) and discharges the same to the outside. When the opening (2) of the outer container (3) is closed by the cover (4), an intake tube (15) of the pump (6), the intake tube being disposed under the cover (4), is inserted into the inner container (5) from a suction port (8) formed on the top face (7) of the inner container (5).
(FR) Le problème décrit par l'invention est de procurer un récipient remplissable tel que le remplissage du contenu liquide après épuisement peut être effectué facilement, qu'une mise au rebut de déchets après remplacement d'un récipient interne recevant un contenu liquide peut être effectuée facilement, et qu'une utilisation répétée du récipient remplissable même dans des emplacements où le récipient remplissable est susceptible de devenir humide est possible. La solution selon l'invention porte sur un récipient remplissable, qui comprend : un récipient externe en matière plastique (3) ayant une ouverture (2) au sommet ; un couvercle en matière plastique (4) pour fermer l'ouverture (2) du récipient externe (3) ; un récipient interne en papier (5), qui reçoit un contenu liquide à l'intérieur de ce dernier, et qui est reçu dans le récipient externe (3) de façon à être remplaçable quand le contenu liquide est épuisé ; et une pompe (6) qui est disposée dans le couvercle (4) et qui aspire le contenu liquide dans le récipient interne (5) reçu dans le récipient externe (3), et qui évacue ce dernier vers l'extérieur. Quand l'ouverture (2) du récipient externe (3) est fermée par le couvercle (4), un tube d'admission (15) de la pompe (6), le tube d'admission étant disposé sous le couvercle (4), est inséré dans le récipient interne (5) à partir d'un orifice d'aspiration (8) formé sur la face supérieure (7) du récipient interne (5).
(JA) 【課題】 液状内容物の消尽時の詰め替え作業を容易に行えるようにすると共に、液状内容物を収容している内容器の詰め替え後の廃棄物の処理を容易に行えるようにし、さらに、濡れやすい場所でも反復使用できるようにした詰め替え容器を得る。 【解決手段】 上部に開口部(2)を有するプラスチック製の外容器(3)と、外容器(3)の開口部(2)を閉じるプラスチック製の蓋体(4)と、内部に液状内容物を収容し、液状内容物の消尽時に交換可能に外容器(3)に収容される紙製の内容器(5)と、蓋体(4)に設けられ、外容器(3)内に収容されている内容器(5)内の液状内容物を吸い込んで外部へ吐出するポンプ(6)とからなり、外容器(3)の開口部(2)を蓋体(4)で閉じたとき、蓋体(4)の下側に配置されているポンプ(6)の吸い込み管(15)が、内容器(5)の上面部(7)に形成されている吸い出し口(8)から内容器(5)内へ挿入されるようにした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)