WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016002050) SYSTÈME DE COMMANDE, TERMINAL, PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D’INFORMATIONS, ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/002050 N° de la demande internationale : PCT/JP2014/067823
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 03.07.2014
CIB :
G06Q 50/16 (2012.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION[JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP
Inventeurs : HIBARA Naoyuki; JP
KUROIWA Takeru; JP
NAKAMURA Shinji; JP
Mandataire : KIMURA Mitsuru; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CONTROL SYSTEM, TERMINAL, INFORMATION SETTING METHOD, AND PROGRAM
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE, TERMINAL, PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D’INFORMATIONS, ET PROGRAMME
(JA) 制御システム、端末、情報設定方法及びプログラム
Abrégé : front page image
(EN) A control system (100) is provided with: a control device (10) that controls facility apparatuses (41, 42, 43) on the basis of previously set control information (60); and a terminal (20) that communicates with the control device (10). A terminal (20) has: a photographing unit that photographs an image; an analytical unit that acquires setting support information for setting the control information (60) to the control device (10) by analyzing the image photographed by means of the photographing unit; and a transmission unit that transmits to the control device (10) the setting support information acquired by means of the analytical unit. The control device (10) has: a reception unit that receives the setting support information transmitted from the transmission unit; and a setting unit that sets the control information (60) on the basis of the setting support information received by means of the reception unit.
(FR) La présente invention concerne un système de commande (100) équipé de : un dispositif de commande (10) qui commande des appareils d’installation (41, 42, 43) sur la base d’informations de commande précédemment réglées (60) ; et un terminal (20) qui communique avec le dispositif de commande (10). Un terminal (20) a : une unité de photographie qui photographie une image ; une unité d’analyse qui acquiert des informations d’assistance au réglage pour le réglage des informations de commande (60) pour le dispositif de commande (10) par une analyse de l’image photographiée au moyen de l’unité de photographie ; et une unité de transmission qui transmet au dispositif de commande (10) les informations d’assistance au réglage acquises au moyen de l’unité d’analyse. Le dispositif de commande (10) a : une unité de réception qui reçoit les informations d’assistance au réglage transmises par l’unité de transmission ; et une unité de réglage qui règle les informations de commande (60) sur la base des informations d’assistance au réglage reçues au moyen de l’unité de réception.
(JA)  制御システム(100)は、予め設定される制御情報(60)に基づいて設備機器(41,42,43)を制御する制御装置(10)と、制御装置(10)と通信する端末(20)とを備える。端末(20)は、画像を撮影する撮影部と、撮影部によって撮影された画像を解析することによって、制御装置(10)に制御情報(60)を設定するための設定支援情報を取得する解析部と、解析部によって取得された設定支援情報を制御装置(10)へ送信する送信部とを有する。制御装置(10)は、送信部から送信された設定支援情報を受信する受信部と、受信部によって受信された設定支援情報に基づいて制御情報(60)を設定する設定部とを有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)