WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016001340) APPAREIL DE NETTOYAGE ET/OU D'ENTRETIEN POUR AU MOINS UN INSTRUMENT MÉDICAL, EN PARTICULIER DENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/001340 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/065051
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 02.07.2015
CIB :
A61C 19/00 (2006.01) ,A61B 19/00 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
C
TECHNIQUE DENTAIRE; DISPOSITIFS OU MÉTHODES POUR L'HYGIÈNE BUCCALE OU DENTAIRE
19
Accessoires dentaires
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
19
Instruments, outillage ou accessoires pour la chirurgie ou le diagnostic non couverts par l'un des groupes A61B1/-A61B18/159
Déposants : W & H DENTALWERK BÜRMOOS GMBH[AT/AT]; Ignaz-Glaser-Straße 53 A-5111 Bürmoos, AT
Inventeurs : TANNEBAUM, Wolfgang; DE
Mandataire : BENDA, Ralf; AT
Données relatives à la priorité :
14175369.902.07.2014EP
Titre (EN) CLEANING AND/OR MAINTAINING DEVICE FOR AT LEAST ONE MEDICAL, IN PARTICULAR DENTAL, INSTRUMENT
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE ET/OU D'ENTRETIEN POUR AU MOINS UN INSTRUMENT MÉDICAL, EN PARTICULIER DENTAIRE
(DE) REINIGUNGS- UND/ ODER PFLEGEGERÄT FÜR ZUMINDEST EIN MEDIZINISCHES, INSBESONDERE ZAHNÄRZTLICHES, INSTRUMENT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a cleaning and/or maintaining device (1) for at least one medical, in particular dental, instrument (2), comprising at least one media source (3) and/or at least one media connection for supplying the cleaning and/or maintaining device (1) with at least one working medium, in particular with a driving fluid, at least one coupling device (4, 4', 4'') for detachably connecting the medical, in particular dental, instrument (2) to the cleaning and/or maintaining device (1), and at least one media feed (5), which connects the at least one media source (3) and/or the at least one media connection to the at least one medical instrument (2) to be cleaned and/or maintained, wherein the at least one media feed (5) has at least one one accommodating device (6, 6', 6'') for at least one cleaning and/or maintaining capsule (7, 7', 7''), wherein the accommodating device (6, 6', 6'') is designed in such a way that the at least one working medium of the media source (3) and/or of the media connection can flow through the at least one cleaning and/or maintaining capsule (7, 7', 7'') such that the working medium can be introduced together with the cleaning and/or maintaining medium into the instrument (2) to be cleaned and/or maintained.
(FR) L'invention concerne un appareil de nettoyage et/ou d'entretien (1) pour au moins un instrument (2) médical, en particulier dentaire, comprenant au moins une source de milieu (3) et/ou au moins un raccord à milieu permettant d'alimenter l'appareil de nettoyage et/ou d'entretien (1) en au moins un milieu actif, en particulier un fluide d'entraînement, au moins un dispositif d'accouplement (4, 4', 4'') permettant la liaison détachable de l'instrument (2) médical, en particulier dentaire, à l'appareil de nettoyage et/ou d'entretien (1), ainsi qu'au moins une amenée de milieu (5), laquelle relie la ou les sources de milieu (3) et/ou le ou les raccords à milieu à l'instrument ou aux instruments (2) médicaux à nettoyer et/ou à entretenir. L'amenée ou les amenées de milieu (5) comprennent au moins un dispositif de logement (6, 6', 6'') pour au moins une capsule de nettoyage et/ou d'entretien (7, 7', 7''), le dispositif de logement (6, 6', 6'') étant conçu de telle manière que la ou les capsules de nettoyage et/ou d'entretien (7, 7', 7'') peuvent être traversées par le ou les fluides actifs de la source de milieu (3) et/ou du raccord à milieu, de sorte que le milieu actif peut être introduit avec le milieu de nettoyage et/ou d'entretien dans l'instrument (2) à nettoyer et/ou à entretenir.
(DE) Reinigung- und/ oder Pflegegerät (1) für zumindest ein medizinisches, insbesondere zahnärztliches, Instrument (2) mit zumindest einer Medienquelle (3) und/ oder zumindest einem Medienanschluss zur Versorgung des Reinigungs- und/ oder Pflegegeräts (1) mit zumindest einem Arbeitsmedium, insbesondere mit einem Antriebsfluid, zumindest einer Kupplungsvorrichtung (4, 4', 4'') zur lösbaren Verbindung des medizinischen, insbesondere zahnärztlichen, Instruments (2) mit dem Reinigungs- und/ oder Pflegegerät (1), sowie zumindest einer Medienzuführung (5), welche die zumindest eine Medienquelle (3) und/ oder den zumindest einen Medienanschluss mit dem zumindest einen zu reinigenden und/ oder pflegenden medizinischen Instrument (2) verbindet, wobei die zumindest eine Medienzuführung (5) zumindest eine Aufnahmevorrichtung (6, 6', 6'') für zumindest eine Reinigungs- und/ oder Pflegekapsel (7, 7', 7'') aufweist, wobei die Aufnahmevorrichtung (6, 6', 6'') derart ausgebildet ist, dass die zumindest eine Reinigungs- und/ oder Pflegekapsel (7, 7', 7'') von dem zumindest einen Arbeitsmedium der Medienquelle (3) und/ oder des Medienanschlusses durchströmbar ist, so dass das Arbeitsmedium mit dem Reinigungs- und/ oder Pflegemedium in das zu reinigende und/ oder pflegende Instrument (2) einbringbar ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)