WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016001282) PROJECTION D'OBJETS DANGEREUX DANS DES IMAGES DE RAYONS X D'OBJETS À INSPECTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/001282 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/064940
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 01.07.2015
CIB :
G09B 19/00 (2006.01) ,G01N 23/04 (2006.01)
Déposants : SMITHS HEIMANN GMBH[DE/DE]; Im Herzen 4 65205 Wiesbaden, DE
Inventeurs : BRUDY, Thomas; DE
SCHILHAB, Susanne; DE
Mandataire : KSNH PATENTANWÄLTE KLUNKER.SCHMITT-NILSON.HIRSCH; Destouchesstr. 68 80796 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 109 214.701.07.2014DE
Titre (EN) PROJECTION OF HAZARDOUS ITEMS INTO X-RAY IMAGES OF INSPECTION OBJECTS
(FR) PROJECTION D'OBJETS DANGEREUX DANS DES IMAGES DE RAYONS X D'OBJETS À INSPECTER
(DE) PROJEKTION GEFÄHRLICHER GEGENSTÄNDE IN RÖNTGENBILDER VON INSPEKTIONSOBJEKTEN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a device (26; 26.1; 26.2) for generating test x-ray images for training and/or testing operating persons at the location of use of at least one x-ray inspection installation (10.1, 10.2, 10.n) for nondestructively inspecting an inspection object (14), in particular a piece of luggage or a package, wherein the generating unit (26; 26.1; 26.2) comprises: an inspection object database (34) for storing x-ray image data of inspection objects (14) generated by means of the at least one x-ray inspection installation (10.1, 10.2, 10.n); a target item database (36) having image data of target items; and an image projection unit (38) for projecting a virtual image of a target item from the target object database (36) into an x-ray image from the inspection object database (34) in order to generate a test x-ray image, wherein the image projection unit (38) is designed to generate test x-ray images on the basis of an x-ray image of an inspection object (14), said x-ray image having been recorded before a first time duration and the associated inspection object having already been classified as safe and/or said x-ray image having been classified as safe in an automatic check. The invention further relates to a corresponding method for generating test x-ray images; a central control unit (18) for at least one x-ray inspection installation (10.1, 10.2, 10.n), said central control unit comprising the generating device (26; 26.1; 26.2); and a luggage- or package-checking system (1).
(FR) L'invention concerne un système de génération (26 ; 26.1 ; 26.2) pour des images de rayons X de test servant à la formation et/ou à la vérification d'opérateurs sur le lieu de mise en œuvre d'au moins une installation d'inspection à rayons X (10.1, 10.2, 10. n) en vue de l'inspection non destructive d'un objet à inspecter (14), en particulier d'un bagage ou d'un colis à expédier. Le système de génération (26 ; 26.1 ; 26.2) comprend : une banque de données d'objets à inspecter (34) destinée au stockage de données d'images de rayons X d'objets à inspecter (14) générées avec la ou les installations d'inspection à rayons X (10.1, 10.2, 10.n) ; une banque de données d'objets cibles (36) avec des données d'image d'objets cibles ; et une unité de projection d'images (38) destinée à la projection d'une image virtuelle d'un objet cible de la banque de données d'objets cibles (36) dans une image de rayons X de la banque de données d'objets à inspecter (34) en vue de la génération d'une image de rayons X de test. L'unité de projection d'images (38) est mise au point pour générer des images de rayons X de test sur la base d'une image de rayons X d'un objet à inspecter (14) qui a été prise il y a un premier laps de temps et dont l'objet à inspecter associé a déjà été classé en tant que sûr et/ou a été classé en tant que sûr lors d'un contrôle automatique. L'invention concerne en outre un procédé de génération correspondant pour des images de rayons X de test ainsi qu'une unité centrale (18) pour au moins une installation d'inspection à rayons X (10.1, 10.2, 10.n) avec l'installation de génération (26 ; 26.1 ; 26.2) et un système de contrôle de bagages et de colis à expédier (1).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Erzeugungseinrichtung (26; 26.1; 26.2) für Test-Röntgenbilder zur Ausbildung und/oder Überprüfung von Bedienpersonen am Einsatzort wenigstens einer Röntgeninspektionsanlage (10.1, 10.2, 10. n) zur zerstörungsfreie Inspektion eines Inspektionsobjekts (14), insbesondere eines Gepäckoder Versandstücks, wobei die Erzeugungseinheit (26; 26.1; 26.2) aufweist: eine Inspektionsobjektdatenbank (34) zur Speicherung von mit der wenigstens einen Röntgeninspektionsanlage (10.1, 10.2, 1 O.n) erzeugten Röntgenbilddaten von Inspektionsobjekten (14); eine Zielgegenstanddatenbank (36) mit Bilddaten von Zielgegenständen; und eine Bildprojektionseinheit (38) zur Projektion eines virtuellen Bilds eines Zielgegenstands aus der Zielobjektdatenbank (36) in ein Röntgenbild aus der Inspektionsobjektdatenbank (34) zur Erzeugung eines Test-Röntgenbilds, wobei die Bildprojektionseinheit (38) eingerichtet ist, Test-Röntgenbilder basierend auf einem Röntgenbild eines Inspektionsobjekts (14) zu erzeugen, das vor einer ersten Zeitdauer aufgenommen und das zugehörige Inspektionsobjekt bereits als sicher eingestuft wurde und/oder das bei einer automatischen Kontrolle für sicher eingestuft wurde. Die Erfindung betrifft weiter ein entsprechendes Erzeugungsverfahren für Test-Röntgenbilder sowie eine Zentrale Steuereinheit (18) für wenigstens eine Röntgeninspektionsanlage (10.1, 10.2, 10. n) mit der Erzeugungseinrichtung (26; 26.1; 26.2) und ein Gepäck- oder Versandstückkontrollsystem (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)