WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016001144) PROCÉDÉ POUR VIDER EFFICACEMENT UN SYSTÈME AVEC UN PRODUIT LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/001144    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/064707
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 29.06.2015
CIB :
A23C 3/00 (2006.01), A23C 7/00 (2006.01), A61L 2/00 (2006.01), B65B 55/02 (2006.01), B67C 7/00 (2006.01)
Déposants : TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; 70, Avenue Général-Guisan CH-1009 Pully (CH)
Inventeurs : ANDERSSON, Göran; (SE).
OLSSON, Bo; (SE)
Mandataire : ASSOCIATION "TETRA PAK - ATTORNEYS SE"; AB Tetra Pak, Patent Department Ruben Rausings gata 221 86 Lund (SE)
Données relatives à la priorité :
1450808-9 30.06.2014 SE
Titre (EN) A METHOD FOR EFFICIENTLY EMPTYING A SYSTEM WITH LIQUID PRODUCT
(FR) PROCÉDÉ POUR VIDER EFFICACEMENT UN SYSTÈME AVEC UN PRODUIT LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)A method for emptying a system filled with a liquid product is provided. The system comprises an inlet, a tank, a first pipe connecting said inlet to said tank forming a first flow path, a second pipe connecting said tank to said inlet forming a second flow path, such that said first flow path and said second flow path provide a circulation flow path. The said second pipe is provided with a diversion valve such that at least part of said second flow path is diverted or that said second flow path is not diverted, for example to a filling machine. The second pipe is further provided with a second valve placed between said tank and said diversion valve, and a connection pipe connecting said second valve and a connection point of said second pipe placed between said diversion valve and said inlet. The method comprises feeding in sterile air into said tank such that liquid product in said tank and/or between said tank and said diversion valve is pushed out from said second pipe via said diversion valve, changing said second valve such that sterile air fed via said tank is directed to said connection point via said connection pipe, and feeding in sterile air into said tank such that liquid product in said tank and/or between said tank and said second valve and/or in said connection pipe and/or between said connection point and said diversion valve is pushed out from said second pipe via said diversion valve.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour vider un système rempli d’un produit liquide. Le système comprend une entrée, un réservoir, un premier tuyau raccordant ladite entrée audit réservoir formant un premier trajet d’écoulement, un deuxième tuyau raccordant ledit réservoir à ladite entrée formant un deuxième trajet d’écoulement, de sorte que ledit premier trajet d’écoulement et ledit deuxième trajet d’écoulement constituent un trajet d’écoulement de circulation. Ledit deuxième tuyau est pourvu d’une vanne de dérivation de sorte que l’au moins une partie dudit deuxième trajet d’écoulement soit dérivée ou que ledit deuxième trajet d’écoulement ne soit pas dérivé, par exemple vers une machine de remplissage. Le deuxième tuyau est en outre pourvu d’une deuxième vanne placée entre ledit réservoir et ladite vanne de dérivation, et un tuyau de raccordement raccordant ladite deuxième vanne et un point de raccordement dudit deuxième tuyau placé entre ladite vanne de dérivation et ladite entrée. Le procédé comprend l’alimentation d’air stérile dans ledit réservoir de sorte que le produit liquide dans ledit réservoir et/ou entre ledit réservoir et ladite vanne de dérivation soit poussé hors du deuxième tuyau par l’intermédiaire de ladite vanne de dérivation, la modification de ladite deuxième vanne de sorte que l’air stérile alimenté par l’intermédiaire dudit réservoir soit dirigé vers ledit point de raccordement par l’intermédiaire dudit tuyau de raccordement, et l’alimentation d’air stérile dans ledit réservoir de sorte que le produit liquide dans ledit réservoir et/ou entre ledit réservoir et ladite deuxième vanne et/ou dans ledit tuyau de raccordement et/ou entre ledit point de raccordement et ladite vanne de dérivation soit poussé hors dudit deuxième tuyau par l’intermédiaire de ladite vanne de dérivation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)