WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016001142) CUVE ETANCHE ET ISOLANTE DISPOSEE DANS UNE DOUBLE COQUE FLOTTANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/001142    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/064705
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 29.06.2015
CIB :
F17C 13/00 (2006.01)
Déposants : GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ [FR/FR]; 1 route de Versailles F-78470 Saint Remy Les Chevreuse (FR)
Inventeurs : SASSI, Mohamed; (FR).
MOREL, Cédric; (FR).
GELIN, Guillaume; (FR)
Mandataire : THIBAUD, Jean-Baptiste; (FR)
Données relatives à la priorité :
1456488 04.07.2014 FR
Titre (EN) SEALED AND INSULATING TANK DISPOSED IN A FLOATING DOUBLE HULL
(FR) CUVE ETANCHE ET ISOLANTE DISPOSEE DANS UNE DOUBLE COQUE FLOTTANTE
Abrégé : front page image
(EN)An internal bottom wall (3) of the double hull bears a well structure comprising a rigid container (11) that is arranged through the thickness of the bottom wall of the tank and is intended to accommodate a suction member (1) of a pump. The rigid container comprises a bottom wall (13) situated further towards the outside than the secondary sealed membrane (5) of the bottom wall of the tank. The well structure comprises a primary connecting plate (14) surrounding the container, the primary connecting plate having a connecting surface extending parallel to the primary sealed membrane of the bottom wall of the tank, the primary sealed membrane (7) of the bottom wall of the tank being attached to the connecting surface in a sealed manner all around the well structure.
(FR)Une paroi interne de fond (3) de la double coque porte une structure de puisard comportant un récipient rigide (11) agencé à travers l'épaisseur de la paroi de fond de la cuve et destiné à accueillir un organe d'aspiration (1) d'une pompe. Le récipient rigide comporte une paroi de fond (13) située à un niveau plus extérieur que la membrane étanche secondaire (5) de la paroi de fond de la cuve. La structure de puisard comporte un plateau de liaison primaire (14) entourant le récipient, le plateau de liaison primaire présentant une surface de liaison s'étendant parallèlement à la membrane étanche primaire de la paroi de fond de la cuve, la membrane étanche primaire (7) de la paroi de fond de la cuve étant attachée de manière étanche sur la surface de liaison tout autour de la structure de puisard.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)