WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016001005) PIÈCE DE VÉHICULE ÉQUIPÉE D'UN CAPTEUR INTÉGRÉ ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/001005    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/064024
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 23.06.2015
CIB :
G01S 15/93 (2006.01), G01S 7/521 (2006.01), G01S 13/93 (2006.01), G01S 7/03 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : ISKE, Burkhard; (CN).
IRION, Albrecht; (DE)
Données relatives à la priorité :
102014212780.7 02.07.2014 DE
Titre (DE) FAHRZEUGTEIL MIT INTEGRIERTEM SENSOR UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) VEHICLE PART WITH INTEGRATED SENSOR AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) PIÈCE DE VÉHICULE ÉQUIPÉE D'UN CAPTEUR INTÉGRÉ ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI
Abrégé : front page image
(DE)Fahrzeugteil (10) mit integriertem Sensor (12) zur Erfassung des Umfelds eines Fahrzeugs, wobei a) das Fahrzeugteil (10) als Kunststoff teil ausgeführt ist und mindestens ein Sensor (12) in dem Kunststoffmaterial des Fahrzeugteils (10) eingebettet ist oder b) mindestens ein Sensor (12) mit dem Fahrzeugteil (10) mittels Kleben oder Schweißen fest verbunden ist, wobei der mindestens eine Sensor (12) mindestens eine der Umfelderfassung zugeordnete Elektronikkomponente (22) umfasst, wobei die Elektronikkomponente (22) ausgewählt ist aus Signalgeneratoren, Analog/Digital-Wandlern und Verstärkern oder mindestens zweier dieser Komponenten. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Fahrzeugteils (10) und ein Fahrzeug mit mindestens einem solchen Fahrzeugteil (10).
(EN)The invention relates to a vehicle part (10) with an integrated sensor (12) for detecting the surroundings of a vehicle, wherein a) the vehicle part (10) is formed as a plastic part, and at least one sensor (12) is embedded into the plastic material of the vehicle part (10) or b) at least one sensor (12) is rigidly connected to the vehicle part (10) by means of adhesion or a welding process. The at least one sensor (12) comprises at least one electronic component (22) related to the detection of the surroundings, and the electronic component (22) is selected from signal generators, analog-to-digital converters, and amplifiers or at least two of said components. The invention further relates to a method for producing such a vehicle part (10) and to a vehicle comprising at least one such vehicle part (10).
(FR)L'invention concerne une pièce de véhicule (10) équipée d'un capteur intégré (12) servant à détecter l'environnement d'un véhicule, a) la pièce de véhicule (10) étant réalisée sous la forme d'une pièce en matière plastique et au moins un capteur (12) étant incorporé dans la matière plastique de la pièce de véhicule (10) ou b) au moins un capteur (12) étant relié à la pièce de véhicule (10) de façon fixe par collage ou par soudage, l'au moins un capteur (12) comportant au moins un composant électronique associé à la détection de l'environnement (22), le composant électronique (22) étant sélectionné à partir de générateurs de signaux, de convertisseurs analogiques/numériques ou d'amplificateurs ou d'au moins deux de ces composants. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une telle pièce de véhicule (10) et un véhicule équipé d'au moins une telle pièce de véhicule (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)