WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000870) AMORTISSEUR ANTI-VIBRATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/000870    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/061490
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 25.05.2015
CIB :
B23C 5/00 (2006.01), B23Q 11/00 (2006.01), B23B 29/02 (2006.01)
Déposants : WALTER AG [DE/DE]; Derendinger Str. 53 72072 Tübingen (DE)
Inventeurs : NEDZLEK, Kevin; (US)
Mandataire : JEDLÖV, Cecilia; (SE)
Données relatives à la priorité :
62/018,721 30.06.2014 US
Titre (EN) ANTI-VIBRATION DAMPER
(FR) AMORTISSEUR ANTI-VIBRATIONS
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is related to an anti-vibration damper for tools, in particular for the machining and more particularly for chip forming machining of metallic work pieces. For improving the damping in order to be more effective under rough conditions for rotating tools and further suitable for stationary tools and generally for an improved damping upon machining under rough conditions and upon intermittent engagement of cutting elements, the invention proposes a tool member having at least one hollow cylindrical space defining an axis and comprising a vibration damping device received therein including a number of rotationally symmetrical members each having an upper and a lower surface as well as a circumferential edge surface connecting the upper and lower surfaces and defining the same common diameter of said members which are stacked on top of each other about said axis, wherein at least a part of said mutually facing upper and lower surfaces (5a,b) of adjacent members (5) are kept at a distance (7) to each other by means of elastically deformable elements (8), wherein the outer diameter (D) of said stack of rotationally symmetric members is smaller than the inner diameter (D') of the hollow cylindrical space (2) of said tool member (1) thereby providing a cylindrical gap which is substantially filled with spherical balls (6) each having a ball diameter (b), wherein the clear gap width (G) deviates from any integer sum of the ball diameters.
(FR)La présente invention concerne un amortisseur anti-vibrations pour outils, en particulier pour l'usinage et plus particulièrement pour l'usinage par enlèvement de copeaux de pièces métalliques. Pour améliorer l'amortissement de manière à être plus efficace dans des conditions difficiles pour des outils rotatifs et en outre appropriées pour des outils stationnaires et, d'une manière générale, pour un amortissement amélioré lors de l'usinage dans des conditions difficiles et, dans le cas d'une mise en prise intermittente d'éléments de coupe, l'invention propose un élément d'outil pourvu d'au moins un espace cylindrique creux délimitant un axe et comprenant un dispositif d'amortissement de vibrations en son sein comportant un certain nombre d'éléments à symétrie de rotation ayant chacun une surface supérieure et une surface inférieure ainsi qu'une surface de bord périphérique reliant les surfaces supérieure et inférieure et définissant le même diamètre commun desdits éléments, lesquels sont empilés les uns sur les autres autour dudit axe. Au moins une partie desdites surfaces supérieure et inférieure se faisant face mutuellement (5a,b) d'éléments adjacents (5) sont maintenues à une distance (7) l'une de l'autre au moyen d'éléments élastiquement déformables (8), le diamètre externe (D) de ladite pile d'éléments à symétrie de rotation est inférieur au diamètre interne (D') de l'espace cylindrique creux (2) dudit élément d'outil (1), fournissant ainsi un espace cylindrique qui est sensiblement rempli de billes sphériques (6) ayant chacune un diamètre (b) de bille, la largeur (G) de l'espace dégagé étant différente de n'importe quelle somme d'entiers des diamètres des billes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)