WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000860) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LA CONFIGURATION DES PANTOGRAPHES D'UN TRAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/000860    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/060326
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 11.05.2015
CIB :
B60L 5/28 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : REIMANN, Oliver; (DE).
RUGE, Christoph; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 212 697.5 01.07.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM STEUERN EINER STROMABNEHMER-KONFIGURATION EINES ZUGVERBANDES
(EN) METHOD FOR CONTROLLING A CURRENT COLLECTOR CONFIGURATION OF A TRAIN
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE LA CONFIGURATION DES PANTOGRAPHES D'UN TRAIN
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Stromabnehmer-Konfiguration eines Zugverbandes (2; 42; 50) mit mehreren Stromabnehmern (28). Um Schäden an den Stromabnehmern (28) zu reduzieren/zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass eine von einer Fahrgeschwindigkeit des Zugverbandes (2; 42; 50) abhängige Zustandsgröße ermittelt wird und, nachdem ein vorgegebener Grenzwert von der Zustandsgröße in eine erste Richtung überschritten wird, zumindest einer der Stromabnehmer (28) während einer Fahrt des Zugverbandes (2; 42; 50) abgesenkt wird, sodass der Stromabnehmer (28) von einer Oberleitung (34), über die der Zugverband (2; 42; 50) mit Strom versorgt wird, elektrisch getrennt wird.
(EN)The invention relates to a method for controlling a current collector configuration of a train (2; 42; 50) having a plurality of current collectors (28). In order to reduce/avoid damage to the current collectors (28), according to the invention a state variable depending on a travel speed of the train (2; 42; 50) is determined and, after a specified limit value is exceeded by the state variable in a first direction, at least one of the current collectors (28) is lowered during travel of the train (2; 42; 50) such that the current collector (28) is electrically disconnected from an overhead line (34), by means of which the train (2; 42; 50) is supplied with current.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande de la configuration des pantographes d'un train (2 ; 42 ; 50) comportant une pluralité de pantographes (28). Selon l'invention, pour réduire/empêcher les dommages causés aux pantographes (28), une grandeur d'état dépendant d'une vitesse de roulement du train (2 ; 42 ; 50) est déterminée et, après dépassement d'une valeur limite prédéterminée par la grandeur d'état dans un premier sens, au moins un des pantographes (28) est abaissé pendant que le train (2 ; 42 ; 50) roule de sorte que le pantographe (28) est déconnecté électriquement d'une ligne aérienne (34) par le biais de laquelle le train (2 ; 50 ; 42) est alimenté en courant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)