WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000816) DISPOSITIF DE FILTRATION D'UNE MATIÈRE PLASTIQUE FONDUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/000816    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/001308
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 29.06.2015
CIB :
B29C 47/68 (2006.01), B01D 29/00 (2006.01), B29C 47/08 (2006.01)
Déposants : MAAG AUTOMATIK GMBH [DE/DE]; Ostring 19 63762 Grossostheim (DE)
Inventeurs : POHL, Harald; (DE).
STEINMANN, Markus; (CH)
Mandataire : SPRANGER, Stephan; SPRANGER + BURGER PATENTANWÄLTE Widenmayerstrasse 28 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 009 768.4 01.07.2014 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM FILTERN EINER KUNSTSTOFFSCHMELZE
(EN) DEVICE FOR FILTERING A PLASTIC MELT
(FR) DISPOSITIF DE FILTRATION D'UNE MATIÈRE PLASTIQUE FONDUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Filtrieren einer Kunststoffschmelze, mit einem Gehäuse und einem darin axial und/oder radial verstellbaren Filterbolzen, wobei in einer Arbeitsstellung des Filterbolzens Kunststoffschmelze von einem Eintrittskanal durch eine am Filterbolzen lösbar befestigte Filtervorrichtung durchtritt zu einem Austrittskanal, wobei in einer Filterwechselposition des Filterbolzens die Filtereinrichtung frei zugänglich ist für einen Austausch der Filtereinrichtung, und wobei in dem Filterbolzen zumindest ein Abführkanal ausgebildet ist, wobei in einer Anfahrposition des Filterbolzens ein Ende des zumindest einen Abführkanals in fluider Verbindung mit dem zumindest einen Eintrittskanal steht, um die durch den zumindest einen Eintrittskanal zugeführte Kunststoffschmelze aufzunehmen, und an einem anderen Ende des zumindest einen Abführkanals die Kunststoffschmelze abzugeben.
(EN)The invention relates to a device for filtering a plastic melt, comprising a housing and a filter pin which can be axially and/or radially adjusted in the housing. In an operating position of the filter pin, plastic melt passes from an inlet channel to an outlet channel through a filter device removably secured to the filter pin, and the filter device is freely accessible in order to exchange the filter device in a filter change position of the filter pin. At least one discharge channel is formed in the filter pin, and an end of the at least one discharge channel is fluidically connected to the at least one inlet channel in a starting position of the filter pin in order to receive the plastic melt supplied through the at least one inlet channel and to discharge the plastic melt at another end of the at least one discharge channel.
(FR)L'invention concerne un dispositif de filtration d'une matière plastique fondue, comprenant un boîtier et une tige de filtration réglable radialement et/ou axialement dans celui-ci et, lorsque la tige de filtration se trouve dans une position de fonctionnement, la matière plastique fondue passant d'un canal d'entrée à un canal de sortie à travers un dispositif de filtration fixé de manière amovible à la tige de filtration, lorsque la tige de filtration se trouve dans une position de changement de filtre le dispositif de filtration étant librement accessible pour remplacer le dispositif de filtration, et au moins un canal d'évacuation étant formé dans la tige de filtration, lorsque la tige de filtration se trouve dans une position de démarrage une extrémité de l'au moins un canal d'évacuation étant en communication fluidique avec l'au moins un canal d'entrée pour recevoir la matière plastique fondue amenée par l'au moins un canal d'entrée et délivrer la matière plastique fondue à une autre extrémité de l'au moins un canal d'évacuation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)