WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000742) DISPOSITIF SERVANT À RENDRE ÉTANCHES DES ZONES LATÉRALES D'UN CONVOYEUR À BANDE ET INSTALLATION DE CONVOYEURS À BANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/000742    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/063840
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 30.06.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.04.2016    
CIB :
B65G 21/20 (2006.01)
Déposants : SCRAPETEC GMBH [DE/DE]; Rheinberger Straße 157 47475 Kamp-Lintfort (DE)
Inventeurs : DÜNNWALD, Wilfried; (DE)
Mandataire : MEYER, Hans-Joachim; Cohausz & Florack Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM ABDICHTEN DER SEITENBEREICHE EINES FÖRDERBANDES UND FÖRDERBANDANLAGE MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG
(EN) DEVICE FOR SEALING THE SIDE REGIONS OF A CONVEYOR BELT, AND CONVEYOR BELT SYSTEM HAVING A DEVICE OF THIS TYPE
(FR) DISPOSITIF SERVANT À RENDRE ÉTANCHES DES ZONES LATÉRALES D'UN CONVOYEUR À BANDE ET INSTALLATION DE CONVOYEURS À BANDE
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung (5) zum Abdichten der Seitenbereiche eines Förderbandes (1), wobei im Randbereich des Förderbandes eine Abfolge von mit Abstand zueinander angeordneten der Oberfläche des Förderbandes (1) zugewandten Dichtelementen angeordnet sind, wobei die einzelnen Dichtelemente streifenförmig ausgebildet sind, im schrägen Winkel zur Längsachse des Förderbandes angeordnet sind und mit ihren inneren Ende in Laufrichtung des Förderbandes weisen, wobei die einzelnen Dichtelemente als schmale Leitleisten (6) ausgebildet sind, wobei sich längs des jeweiligen Seitenrandes des Förderbandes (1) eine Abschlussleiste (14) erstreckt, welche die äußeren Enden der dort angeordneten Leitleisten (6) verbindet, so dass der Zwischenraum zwischen den Leitleisten (6) nach außen zum Randbereich des Förderbandes hin abgeschlossen ist, und wobei die Abschlussleiste (14) mit mindestens einem Einstellmittel (15) zur Einstellung ihres Abstandes (D) relativ zu der Oberfläche des Förderbandes (1) versehen ist.
(EN)The invention relates to a device (5) for sealing the side regions of a conveyor belt (1), wherein a series of sealing elements are arranged in the edge region of the conveyor belt, said sealing elements being arranged at a distance to one another and facing the surface of the conveyor belt (1), and wherein the individual sealing elements are in the form of strips, arranged at an angle to the longitudinal axis of the conveyor belt, and with their inner ends positioned in the direction of movement of the conveyor belt, said individual sealing elements being formed as narrow guide strips (6), wherein a closing strip (14) extends along each side edge of the conveyor belt (1), connecting the outer ends of the guide strips (6) arranged thereon, such that the intermediate space between the guide strips (6) is closed in an outward direction towards the edge region of the conveyor belt, and wherein the closing strip (14) is provided with at least one adjusting means (15) for adjusting the distance (D) thereof in relation to the surface of the conveyor belt (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif (5) servant à rendre étanches des zones latérales d'un convoyeur à bande (1). Une succession d'éléments étanches disposés à distance les uns des autres, tournés vers la surface du convoyeur à bande (1) est disposée dans la zone de bord du convoyeur à bande. Les divers éléments étanches sont réalisés de manière à présenter une forme de ruban, sont disposés selon un angle oblique par rapport à l'axe longitudinal du convoyeur à bande et pointent, par leur extrémité intérieure, dans le sens de marche du convoyeur à bande. Les divers éléments étanches sont réalisés sous la forme de baguettes conductrices (6) étroites. Une baguette de bordure (14) s'étend le long du bord latéral respectif du convoyeur à bande (1), laquelle relie les extrémités extérieures des baguettes directrices (6) disposées à cet endroit de sorte que l'espace intermédiaire entre les baguettes directrices (6) est fermé vers l'extérieur en direction de la zone de bord du convoyeur à bande. La baguette de bordure (14) est pourvue d'au moins un moyen de réglage (15) servant à régler sa distance (D) par rapport à la surface du convoyeur à bande (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)