WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016000695) LEVIER DE COMMANDE DE SOUPAPE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/000695 N° de la demande internationale : PCT/DE2015/200228
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 31.03.2015
CIB :
F01L 1/18 (2006.01) ,F01L 1/20 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
L
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION À SOUPAPES, À FONCTIONNEMENT CYCLIQUE, POUR "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES
1
Systèmes de distribution à soupapes, p.ex. à soupapes de levage
12
Organe de transmission entre la commande de soupape et la soupape
18
Bras basculants ou leviers
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
L
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION À SOUPAPES, À FONCTIONNEMENT CYCLIQUE, POUR "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES
1
Systèmes de distribution à soupapes, p.ex. à soupapes de levage
20
Réglage ou compensation des jeux
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs : GRÖTSCH, Andreas; DE
ZIELINSKI, Claudia; DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 212 621.530.06.2014DE
Titre (EN) LEVER FOR THE VALVE GEAR OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) LEVIER DE COMMANDE DE SOUPAPE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(DE) HEBEL FÜR DEN VENTILTRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a lever (50) for the valve gear in an internal combustion engine, comprising a rotatably supported roller (56), which is acted on by the cam of a camshaft in the installed state. At a longitudinal end (57), the lever is provided with an adjusting screw (59) for mechanically adjusting play of a valve of the internal combustion engine, wherein the adjusting screw (59) is arranged in a bore of the lever (50) and is fastened there by means of a nut (61), which is screwed on. According to the invention, the fastening of the adjusting screw (59) to the lever (50) is performed by means of an additional nut, which acts as counter nut (63) and is likewise screwed on the adjusting screw (59).
(FR) L'invention concerne un levier (50) de commande de soupape dans un moteur à combustion interne qui possède un galet (56) monté en rotation et qui, à l'état monté, est sollicité par les cames d'un arbre à cames. Il est pourvu, à une extrémité longitudinale (57), d'une vis de réglage (59) pour le réglage du jeu mécanique d'une soupape du moteur à combustion interne. La vis de réglage (59) est disposée dans un trou du levier (50) et y est fixée avec un écrou (61) vissé sur celle-ci. Selon l'invention, la fixation de la vis de réglage (59) sur le levier (50) est effectuée au moyen d'un écrou supplémentaire faisant office de contre-écrou (63), lequel est également vissé sur la vis de réglage (59).
(DE) Ein Hebel (50) für den Ventiltrieb in einer Brennkraftmaschine weist eine drehbar gelagerte, im eingebauten Zustand von dem Nocken einer Nockenwelle beaufschlagte Rolle (56) auf. Er ist an einem Längsende (57) mit einer Einstellschraube (59) für die mechanische Spieleinstellung eines Ventils der Brennkraftmaschine versehen, wobei die Einstellschraube (59) in einer Bohrung des Hebels (50) angeordnet und dort mit einer aufgeschraubten Mutter (61) befestigt ist. Erfindungsgemäß ist die Befestigung der Einstellschraube (59) an dem Hebel (50) mittels einer zusätzlichen, als Kontermutter (63) wirkenden Mutter durchgeführt, welche ebenfalls auf der Einstellschraube (59) aufgeschraubt ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)