WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000517) BOUGIE ÉLECTRONIQUE SIMULÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/000517 N° de la demande internationale : PCT/CN2015/081156
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 10.06.2015
CIB :
F21S 10/04 (2006.01) ,F21V 14/00 (2006.01) ,F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : NINGBO YAKII INDUSTRIAL CO., LTD.[CN/CN]; A19-C, Ningbo International Convention and Exhibition Center, 168 Baizhang Road (E), Jiangdong District Ningbo, Zhejiang 315040, CN
Inventeurs : DAI, JiangHui; CN
Mandataire : HANGZHOU HANGCHENG PATENT ATTORNEYS' OFFICE CO., LTD; Rm.505, No.1 Wanxin Bldg. No.35 Xihudadao Ave., Shangcheng Hangzhou, Zhejiang 310009, CN
Données relatives à la priorité :
201420357073.101.07.2014CN
Titre (EN) SIMULATION ELECTRONIC CANDLE
(FR) BOUGIE ÉLECTRONIQUE SIMULÉE
(ZH) 一种仿真电子蜡烛
Abrégé : front page image
(EN) A simulation electronic candle, comprising a casing (1), a flame piece (21) provided in an opening at the top of the casing via a transverse support rod (23), a light emitting element (4) provided on one side of the opening and a disturbance device (3) provided in the casing; the flame piece is connected crosswise to the support rod through a vertical swing link (22), and the upper portion of the swing link extends into the lower portion of the flame piece; part of the upper and the lower portions of the flame piece is positioned above the opening; the light projection direction of the light emitting element intersects with the surface of the flame piece. The static design of the improved flame piece assembly makes the flame piece exhibit unique appearance features in the shape of a candlewick, thus having better static simulation effect.
(FR) L'invention concerne une bougie électronique simulée qui comporte un logement (1), une pièce de flamme disposée dans une ouverture (21) en haut du logement par l'intermédiaire d'une tige de support transversale (23), un élément électroluminescent (4) disposé d'un côté de l'ouverture et un dispositif de perturbation (3) disposé dans le logement; la pièce de flamme est reliée en croix à la tige de support par l'intermédiaire d'une liaison oscillante verticale (22), et la partie supérieure de la liaison oscillante s'étend dans la partie inférieure de la pièce de flamme; une partie des parties supérieure et inférieure de la pièce de flamme est positionnée au-dessus de l'ouverture; la direction de projection de la lumière de l'élément électroluminescent croise la surface de la pièce de flamme. La conception statique de l'assemblage amélioré de la pièce de flamme permet à la pièce de flamme de présenter des caractéristiques d'aspect unique en ce qui concerne la forme d'une mèche, ayant ainsi un meilleur effet de simulation statique.
(ZH) 一种仿真电子蜡烛,包括机壳(1),通过一横向支撑杆(23)设置在机壳顶部一开口中的火焰片(21)、设置在开口一侧上的发光元件(4)和设置在机壳内的扰动装置(3);火焰片通过一竖直的摆杆(22)相交连接在支撑杆上,摆杆的上部部分延伸入火焰片的下部;火焰片的上部和下部的部分定位于开口的上面;发光元件的光投射方向相交于火焰片表面。通过对改进火焰片组件的静态设计,使火焰片在外形上呈现烛芯的外观特征,具有更好的静态仿真效果。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)