WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000423) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMPENSATION DE RETARD
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/000423    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/094269
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 18.12.2014
CIB :
H04J 3/16 (2006.01), H04J 3/06 (2006.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Inventeurs : ZHANG, Xue; (CN)
Mandataire : AFD CHINA INTELLECTUAL PROPERTY LAW OFFICE; Suite B 1601A, 8 Xue Qing Rd., Haidian Beijing 100192 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410305731.7 30.06.2014 CN
Titre (EN) DELAY COMPENSATION METHOD AND DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMPENSATION DE RETARD
(ZH) 一种延时补偿的方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a delay compensation method and device. The method comprises: a following signal transmitted with a service signal is obtained in the process for transmitting the service signal from a first device to a second device; a first delay value brought by transmitting the following signal in the first device, and a second delay value brought by transmitting the following signal in the second device are respectively obtained; a first difference value between the first delay value and a preset delay value of the first device, and a second difference value between the second delay value and a preset delay value of the second device are obtained; the first difference value is inserted into the service signal and transmitted with the service signal to the second device; the first difference value is abstracted from the service signal on the second device, and a delay compensation value needed in the service signal transmission process is obtained according to the first difference value and the second difference value; delay compensation for the service signal in the service signal transmission process is performed according to the delay compensation value.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de compensation de retard. Le procédé comprend : un signal suivant émis avec un signal de service est obtenu dans le processus d'émission du signal de service depuis un premier dispositif vers un deuxième dispositif ; une première valeur de retard amenée par l'émission du signal suivant dans le premier dispositif et une deuxième valeur de retard amenée par l'émission du signal suivant dans le deuxième dispositif sont respectivement obtenues ; une première valeur de différence entre la première valeur de retard et une valeur de retard prédéfinie du premier dispositif et une deuxième valeur de différence entre la deuxième valeur de retard et une valeur de retard prédéfinie du deuxième dispositif sont obtenues ; la première valeur de différence est insérée dans le signal de service et émise avec le signal de service vers le deuxième dispositif ; la première valeur de différence est extraite du signal de service sur le deuxième dispositif et une valeur de compensation de retard nécessaire dans le processus d'émission du signal de service est obtenue conformément à la première valeur de différence et à la deuxième valeur de différence ; la compensation du retard pour le signal de service dans le processus d'émission du signal de service est effectuée conformément à la valeur de compensation de retard.
(ZH)一种延时补偿的方法及装置,其中该方法包括:在业务信号从第一设备传输到第二设备的过程中,获取一个跟随业务信号传输的跟随信号;分别获取跟随信号在所述第一设备内传输产生的第一延时值和在第二设备内传输产生的第二延时值;获得第一延时值与所述第一设备的第一预设延时值的第一差值,以及第二延时值与所述第二设备的第二预设延时值的第二差值;将第一差值插入到业务信号中跟随所述业务信号传输到所述第二设备;在第二设备上从业务信号中提取第一差值,并根据第一差值和第二差值获取业务信号传输过程中需要的延时补偿值;根据延时补偿值对业务信号传输过程中的业务信号进行延时补偿。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)