WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000206) CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/000206 N° de la demande internationale : PCT/CN2014/081355
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 01.07.2014
CIB :
A24F 47/00 (2006.01)
Déposants : HUIZHOU KIMREE TECHNOLOGY CO., LTD[CN/CN]; 3F-5F, Building A No.16, Hechang West 3rd Road, Zhongkai High-Tech Zone Huizhou, Guangdong 516000, CN
Inventeurs : LIU, Qiuming; CN
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRONIC CIGARETTE
(FR) CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
(ZH) 一种电子烟
Abrégé : front page image
(EN) An electronic cigarette preventing e-liquid from leaking and preventing a user from breathing in the e-liquid. A liquid bottle (13) and a vapour inhalation end (10) of the electronic cigarette are respectively provided at two ends of an electronic cigarette body, so that the electronic cigarette effectively prevents the user from taking in un-atomised e-liquid. External air for the electronic cigarette enters from an air intake hole (73) arranged on an atomisation assembly (12), and arrives in the atomisation assembly (12) via an airflow channel between a ventilation groove (83) and an atomisation tube (81). After the atomisation assembly (12) has atomised the e-liquid and produced vapour, the vapour passes through a battery rod assembly (11) and enters the mouth of the user via the vapour inhalation end (10). The circulation of the air and the vapour does not pass through the liquid bottle (13) and components storing the e-liquid, so that when the user inhales from the electronic cigarette, the user is prevented from breathing in the e-liquid, and the vapour inhalation effect and feeling are not affected. The airflow channel is arranged between the ventilation groove (83) and the atomisation tube (81), and the airflow channel is not in contact with the liquid bottle (13) and the components storing the e-liquid, also preventing the e-liquid from easily leaking via the airflow channel.
(FR) L'invention concerne une cigarette électronique qui empêche l'e-liquide de fuir et empêche un utilisateur de respirer l'e-liquide. Un flacon de liquide (13) et une extrémité d'inhalation de vapeur (10) de la cigarette électronique sont respectivement placés aux deux extrémités d'un corps de cigarette électronique, de sorte que la cigarette électronique empêche efficacement l'utilisateur d'absorber un e-liquide non atomisé. De l'air extérieur pour la cigarette électronique entre par un trou d'admission d'air (73) agencé sur un ensemble d'atomisation (12), et arrive dans l'ensemble d'atomisation (12) par un canal d'écoulement d'air entre une rainure de ventilation (83) et un tube d'atomisation (81). Après que l'ensemble de pulvérisation (12) ait atomisé l'e-liquide et produit de la vapeur, la vapeur traverse un ensemble cylindre de batterie (11) et pénètre dans la bouche de l'utilisateur par l'intermédiaire de l'extrémité d'inhalation de vapeur (10). La circulation de l'air et de la vapeur ne passe pas par le flacon de liquide (13) et les composants stockant l'e-liquide, de telle sorte que lorsque l'utilisateur inhale depuis la cigarette électronique, l'utilisateur ne respire pas l'e-liquide, et l'effet d'inhalation de vapeur et la sensation ne sont pas affectées. Le canal d'écoulement d'air est disposé entre la rainure de ventilation (83), et le tube d'atomisation (81) et le canal d'écoulement d'air n'est pas en contact avec le flacon de liquide (13) et les composants stockant l'e-liquide, ce qui empêche également l'e-liquide de fuir facilement par l'intermédiaire du canal d'écoulement d'air.
(ZH) 一种防止烟液泄漏和避免用户吸入烟油的电子烟,其中电子烟的油瓶(13)和吸烟端(10)分别设置在电子烟本体的两端,使电子烟能够有效的防止用户吸食未经雾化烟液。电子烟的外界气体从设置在雾化组件(12)的进气孔(73)进入,并通过通气槽(83)与雾化管(81)之间的气流通道到达所述雾化组件(12)内。雾化组件(12)雾化烟油产生烟雾后,经过电池杆组件(11),通过吸烟端(10)进入用户口腔。这样气体和烟雾的流通未经过油瓶(13)及储有烟油的部件,使得用户在吸电子烟时,避免了吸入烟油,而影响吸烟效果和感受。而且通气槽(83)与雾化管(81)之间设置的气流通道,气流通道不与油瓶(13)及储有烟油的部件接触,还避免了烟油易通过气流通道泄漏。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)