WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000203) RÉCIPIENT AYANT UN EFFET D'ÉTANCHÉITÉ ET APPAREIL DE LIAISON THERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/000203    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/081345
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 01.07.2014
CIB :
B65D 85/816 (2006.01), B65D 85/808 (2006.01), A47G 19/22 (2006.01)
Déposants : CHANG, Kai-Yu [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : CHANG, Ching-Wen; (CN)
Mandataire : BEIJING BEIXIN-ZHICHENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT CO., LTD.; No. 16 Xizhimen Nandajie Beijing 100035 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CONTAINER HAVING SEALING EFFECT AND THERMAL BONDING APPARATUS
(FR) RÉCIPIENT AYANT UN EFFET D'ÉTANCHÉITÉ ET APPAREIL DE LIAISON THERMIQUE
(ZH) 具密封效果的容器及热结合装置
Abrégé : front page image
(EN)A container having a sealing effect and a thermal bonding apparatus. The container (1) having the sealing effect comprises: a cup body (10) comprising a circumferential wall (11) and a bottom (12) connected to one end of the circumferential wall (11), encircling to form an accommodation space (13) and an open side (14), where the open side (14) is provided with an opening (15); a filter layer (20) comprising an inner surface connecting part (21) annularly bonded to the circumferential wall (11) and a filter part (22); a sealing layer (30) peelably and annularly bonded to the inner surface of the circumferential wall (11) and arranged above the filter layer (20); and, a brewing material (40) provided between the bottom (12) and the filter layer (20). The thermal bonding apparatus (2) is capable of annularly bonding the filter layer (20) of the container (1) having the sealing effect to the inner surface of the circumferential wall (11) of the cup body (10) and comprises: a body (50) having an outer circumferential surface (51) and a bottom surface (52) connected to the outer circumferential surface (51). The outer circumferential surface (51) corresponds in shape and size to the inner surface of the circumferential wall (11) of the cup body (10). The outer circumferential surface (51) is provided with an annular heating part (60) at a predetermined distance away from the bottom surface (52). The body (50) presses the filter layer (20) into the cup body (10), thus allowing the filter layer (20) to be depressed toward the bottom (12) roughly along the inner surface of the circumferential wall (11) and the connecting part (21) to be annularly bonded to the inner surface of the circumferential wall (11). The container is applicable in stock storage and shipping and allows for reduced wastage of space and reduced transportation costs.
(FR)L'invention porte sur un récipient ayant un effet d'étanchéité et sur un appareil de liaison thermique. Le récipient (1) ayant un effet d'étanchéité comporte : un corps de gobelet (10) comportant une paroi périphérique (11) et un fond (12) relié à une extrémité de la paroi périphérique (11), celle-ci l'encerclant de façon à former un espace de réception (13) et un côté ouvert (14), le côté ouvert (14) étant pourvu d'une ouverture (15) ; une couche de filtre (20) comportant une partie de liaison de surface interne (21) liée de façon annulaire à la paroi périphérique (11) et une partie filtre (22) ; une couche d'étanchéité (30) liée de façon à pouvoir être décollée et de façon annulaire à la surface interne de la paroi périphérique (11) et agencée au-dessus de la couche de filtre (20) ; un matériau d'infusion (40) disposé entre le fond (12) et la couche de filtre (20). L'appareil de liaison thermique (2) peut lier de façon annulaire la couche de filtre (20) du récipient (1) ayant l'effet d'étanchéité à la surface interne de la paroi périphérique (11) du corps de gobelet (10), et comporte : un corps (50) ayant une surface périphérique externe (51) et une surface inférieure (52), reliée à la surface périphérique externe (51). La surface périphérique externe (51) correspond en forme et en taille à la surface interne de la paroi périphérique (11) du corps de gobelet (10). La surface périphérique externe (51) est pourvue d'une partie chauffante annulaire (60) éloignée d'une distance prédéterminée de la surface inférieure (52). Le corps (50) presse la couche de filtre (20) dans le corps de gobelet (10), de façon à permettre ainsi à la couche de filtre (20) d'être enfoncée vers le fond (12), grossièrement le long de la surface interne de la paroi périphérique (11), et à la partie de liaison (21) d'être reliée de façon annulaire à la surface interne de la paroi périphérique (11). Le récipient est applicable dans le stockage et l'expédition de fonds, et permet de réduire la perte d'espace et les coûts de transport.
(ZH)一种具密封效果的容器及热结合装置。具密封效果的容器(1)包含:杯体(10),包含周壁(11)及连结于周壁(11)一端的底部(12),围构有容置空间(13)与一开放侧(14),开放侧(14)具有开口(15);过滤层(20),包含环结于周壁(11)的内面连结部(21)及过滤部(22);密封层(30),可撕取地环结于周壁(11)的内面并位于过滤层(20)上;冲泡材(40),设于底部(12)与过滤层(20)之间。热结合装置(2),可将上述具密封效果的容器(1)的过滤层(20)环结于杯体(10)的周壁(11)内面,其包含:本体(50),具有外周面(51)及与外周面(51)连结的底面(52),外周面(51)与杯体(10)的周壁(11)内面的形状及尺寸相对应,外周面(51)于远离底面(52)一预定距离处设有环加热部(60);其中,本体(50)将过滤层(20)压入杯体(10)中,而使过滤层(20)概沿周壁(11)内面朝底部(12)凹设且连结部(21)环结于周壁(11)内面。该容器可用于储货、货运等,可减少空间浪费与降低运输成本。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)