WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000057) SYSTÈME D'ACTIONNEMENT PARTAGÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/000057    N° de la demande internationale :    PCT/BR2015/050084
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 30.06.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.05.2016    
CIB :
E21B 41/04 (2006.01), E21B 41/10 (2006.01)
Déposants : FMC TECHNOLOGIES DO BRASIL LTDA [BR/BR]; Rua Paulo Emídio Barbosa, 485 - Quadra 4 - Parque Tecnológico, Cidade Universitária 21941-615 Rio de Janeiro (BR)
Inventeurs : CECCON DE AZEVEDO, Alex; (BR).
DE ARAUJO BERNARDO, Leonardo; (BR).
ZARAGOZA LABES, Alan; (BR)
Mandataire : RODRIGUES SILVA, Francisco Carlos; (BR)
Données relatives à la priorité :
BR1020140163646 01.07.2014 BR
Titre (EN) SHARED ACTUATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ACTIONNEMENT PARTAGÉ
(PT) SISTEMA DE ATUAÇÃO COMPARTILHADA
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a shared actuation system for positioning tools on any interface of valves submerged in an oil production station located in a submarine structure, such as a manifold. The system comprises a device for connecting the submarine structure, besides a device for connecting at least one structural element, all being interconnected by rotary joints, providing at least two degrees of freedom to a distal end of the elements of the structure in which an actuation tool is located, for interaction with the valve interfaces in the submarine structure, the structural elements being additionally connected to a velical element.
(FR)La présente invention concerne un système d'actionnement partagé destiné à positionner des outils sur n'importe quelle interface de vannes immergées dans une station de production de pétrole située dans une structure sous-marine, telle que, par exemple, un manifold. Ce système comprend un dispositif de raccordement de la structure sous-marine, annexe au dispositif de raccordement d'au moins un élément structural, tous reliés entre eux au moyen de joints rotatifs, offrant au moins deux degrés de liberté pour une extrémité distale des éléments de la structure où est positionné un outil d'actionnement, en vue d'une interaction avec les interfaces de vanne dans la structure sous-marine, les éléments structuraux étant en outre reliés à un élément de stabilisation.
(PT)A presente invenção se refere a um sistema de atuação compartilhada destinado a posicionar ferramentas sobre qualquer interface de válvulas submersas em uma estação de produção de petróleo localizada em uma estrutura submarina, tal como, por exemplo, um manifold. O sistema compreende um dispositivo para conexão de ligação da estrutura submarina, anexo ao dispositivo para conexão pelo menos um elemento estrutural, todos conectados entre si por meio de juntas rotativas, provendo pelo menos dois graus de liberdade para uma extremidade distal dos elementos da estrutura onde está posicionada uma ferramenta de atuação, para a interação com as interfaces de válvula na estrutura submarina, onde os elementos estruturais ainda estão conectados a um elemento vélico.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)