Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO2015172617) TASSE À THÉ EN DEUX PARTIES COMPRENANT UNE FONCTION DE FILTRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2015/172617 N° de la demande internationale : PCT/CN2015/076166
Date de publication : 19.11.2015 Date de dépôt international : 09.04.2015
CIB :
A47G 19/22 (2006.01) ,A47J 31/06 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
G
USTENSILES DE MÉNAGE OU DE TABLE
19
Service de table
22
Récipients à boissons ou soucoupes utilisés dans le service de table
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31
Appareils à préparer les boissons
06
Filtres ou passoires pour appareils à café et à thé
Déposants :
广州恒福茶业股份有限公司 GUANGZHOU HENGFU TEA INDUSTRY CORP.,LTD. [CN/CN]; 中国广东省广州市 天河区黄埔大道西76号富力盈隆广场23楼2303室 Room 2303,23rd floor,R & F Profit Plaza,No. 76 Huangpu Avenue West, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510000, CN
Inventeurs :
徐结根 XU, Jiegen; CN
Mandataire :
广州市越秀区哲力专利商标事务所(普通合伙) GUANGZHOU YUEXIU JILY PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE; 中国广东省广州市 越秀区东风中路300号金安大厦东座602-604室 RM602-604,East Jinan Building NO.300 Middle Dongfeng Road,Yuexiu Guangzhou, Guangdong 510030, CN
Données relatives à la priorité :
201420247810.214.05.2014CN
Titre (EN) SPLIT-TYPE TEACUP HAVING FILTERING FUNCTION
(FR) TASSE À THÉ EN DEUX PARTIES COMPRENANT UNE FONCTION DE FILTRAGE
(ZH) 具有过滤功能的分体式茶杯
Abrégé :
(EN) Disclosed is a split-type teacup having a filtering function, comprising a cup body (3) and a ring-shaped element (1). A filter screen (2) is fixedly mounted in the ring-shaped element (1), and a ring-shaped groove (31) is provided on an outer wall or an inner wall at an opening of the cup body (3); clips (21) for being embedded into the ring-shaped groove (31) are provided at a bottom part of the ring-shaped element (1) so that the ring-shaped element (1) can move along the track formed by the ring-shaped groove (31). The filter screen (2) can adjust a filter direction along with the rotation of the ring-shaped element (1), which is suitable whether the user is left-handed or right-handed; when manufacturing, it is only necessary to produce the cup body (3) and a ring-shaped element (1) in unified specifications, which lowers production costs and improves production efficiency; in addition, the ring-shaped element (1) is detachably connected to the cup body (3), which is convenient for cleaning.
(FR) L'invention concerne une tasse à thé en deux parties comprenant une fonction de filtrage, comprenant un corps de tasse (3) et un élément annulaire (1). Un tamis filtrant (2) est monté de manière fixe dans l'élément annulaire (1) et une rainure annulaire (31) est disposée sur une paroi externe ou une paroi interne au niveau d'une ouverture du corps de tasse (3); des pinces (21) destinées à être encastrées dans la rainure annulaire (31) sont agencées au niveau d'une partie inférieure de l'élément annulaire (1) de sorte que l'élément annulaire (1) puisse se déplacer le long de la voie formée par la rainure annulaire (31). Le tamis filtrant (2) peut régler une direction de filtre conjointement avec la rotation de l'élément annulaire (1), qui est appropriée que l'utilisateur soit gaucher ou droitier; lors de la fabrication, il est seulement nécessaire de produire le corps de la tasse (3) et un élément annulaire (1) selon une norme standard, ce qui permet de réduire les coûts de production et d'améliorer l'efficacité de production; en outre, l'élément annulaire (1) est raccordé de manière amovible au corps de tasse (3), ce qui est pratique pour le nettoyage.
(ZH) 一种具有过滤功能的分体式茶杯,包括一杯体(3)和一环形件(1),所述环形件(1)内固定安装有一滤网(2),所述杯体(3)的敞口处的外壁或内壁设置有一环形槽(31);所述环形件(1)的底部设置有用于嵌入至所述环形槽(31)内的卡子(21),以使所述环形件(1)可沿所述环形槽(31)形成的轨迹转动。滤网(2)能够随环形件(1)的转动,从而调整过滤方向,无论是左手用户还是右手用户都能够适用,生产时,只要制作统一规格的杯体(3)和环形件(1)即可,降低了生产成本,提高了生产效率;并且,环形件(1)与杯体(3)可拆卸连接,便于清洗。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)