WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015143008) PROCÉDÉ DE DÉCONTAMINATION AU PEROXYDE D'HYDROGÈNE VAPORISÉ À SATURATION AMÉLIORÉE ET FAIBLE CONCENTRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/143008    N° de la demande internationale :    PCT/US2015/021191
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 18.03.2015
CIB :
A61L 2/20 (2006.01)
Déposants : STERIS INC. [US/US]; 43425 Business Park Drive Temecula, CA 92590 (US)
Inventeurs : WIGET, Paul, A.; (US).
MEILANDER, Timothy, W.; (US).
MCVEY, Iain; (US)
Mandataire : KUSNER, Mark; (US)
Données relatives à la priorité :
14/660,233 17.03.2015 US
61/955,283 19.03.2014 US
Titre (EN) SATURATION-ENHANCED, LOW-CONCENTRATION VAPORIZED HYDROGEN PEROXIDE DECONTAMINATION METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE DÉCONTAMINATION AU PEROXYDE D'HYDROGÈNE VAPORISÉ À SATURATION AMÉLIORÉE ET FAIBLE CONCENTRATION
Abrégé : front page image
(EN)A method for decontaminating an object disposed in a region. The method includes the steps of: heating the region to a target temperature; introducing steam into the region until a humidity level in the region reaches a target humidity level; introducing a vaporized sterilant into the region until a sterilant concentration in the region reaches a target sterilant concentration; and maintaining the target temperature, the target sterilant concentration and the target humidity level until a predetermine target dose is obtained.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à décontaminer un objet disposé dans une région. Le procédé comprend les étapes consistant à : chauffer la région à une température cible ; introduire de la vapeur dans la région jusqu'à ce qu'un niveau d'humidité dans la région atteigne un niveau d'humidité cible ; introduire un désinfectant à action stérilisante vaporisé dans la région jusqu'à ce qu'une concentration de désinfectant à action stérilisante dans la région cible atteigne une concentration de désinfectant à action stérilisante cible ; et maintenir la température cible, la concentration de désinfectant à action stérilisante cible et le niveau d'humidité cible jusqu'à ce qu'une dose cible prédéfinie soit obtenue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)