WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015142793) BARRIÈRE STÉRILE ENTRE UN INSTRUMENT CHIRURGICAL ET UN ACTIONNEUR COMMANDÉ À DISTANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/142793    N° de la demande internationale :    PCT/US2015/020886
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 17.03.2015
CIB :
A61B 19/00 (2006.01)
Déposants : INTUITIVE SURGICAL OPERATIONS, INC. [US/US]; 1020 Kifer Road Sunnyvale, California 94086 (US)
Inventeurs : MORRISSETTE, Tyler J.; (US).
DACHS II, Gregory W.; (US).
SCHENA, Bruce Michael; (US)
Mandataire : ALLENBY, Christopher B.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/954,497 17.03.2014 US
61/954,557 17.03.2014 US
61/954,502 17.03.2014 US
61/954,595 17.03.2014 US
61/954,571 17.03.2014 US
62/019,318 30.06.2014 US
62/103,991 15.01.2015 US
62/104,306 16.01.2015 US
Titre (EN) STERILE BARRIER BETWEEN SURGICAL INSTRUMENT AND TELEOPERATED ACTUATOR
(FR) BARRIÈRE STÉRILE ENTRE UN INSTRUMENT CHIRURGICAL ET UN ACTIONNEUR COMMANDÉ À DISTANCE
Abrégé : front page image
(EN)An instrument sterile drape includes a plastic sheet and a pouch sealed to a first opening in the plastic sheet. The pouch is shaped to fit around a carriage that includes actuators. An instrument sterile adapter (ISA) is coupled to a second opening in the pouch. The ISA includes a bottom plate and a top plate located on opposite sides of the pouch and joined together. A stiffener may be coupled to the pouch around the second opening to provide a relatively inelastic area that corresponds to a portion of the pouch that is retained between the bottom plate and the top plate. Portions of the bottom plate may project through the top plate to provide a datum plane to receive a surgical instrument. The ISA may contain loose pins that depress sensing pins in the carriage when a surgical instrument is mounted.
(FR)La présente invention concerne un champ opératoire stérile d'instrument qui comprend une feuille en matière plastique et une poche scellée à une première ouverture dans la feuille en matière plastique. La poche est façonnée pour s'adapter autour d'un chariot qui comprend des actionneurs. Un adaptateur stérile d'instruments (ISA) est couplé à une seconde ouverture dans la poche. L'ISA comprend une plaque inférieure et une plaque supérieure situées sur des côtés opposés de la poche et reliées l'une à l'autre. Un raidisseur peut être couplé à la poche autour de la seconde ouverture de façon à fournir une zone relativement inélastique qui correspond à une partie de la poche qui est retenue entre la plaque inférieure et la plaque supérieure. Des parties de la plaque inférieure peuvent se projeter à travers la plaque supérieure pour fournir un plan de référence pour recevoir un instrument chirurgical. L'ISA peut contenir des broches libres qui permettent d'enfoncer des broches de détection dans le chariot lorsqu'un instrument chirurgical est monté.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)