WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015141307) STATOR POUR MOTEUR DE COMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/141307    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/053005
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 03.02.2015
CIB :
H02K 1/22 (2006.01), H02K 1/27 (2006.01), H02K 15/16 (2006.01)
Déposants : FUJITSU GENERAL LIMITED [JP/JP]; 3-3-17, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2138502 (JP)
Inventeurs : IZUMI, Yasuyuki; (JP).
MORISHITA, Taku; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-058914 20.03.2014 JP
Titre (EN) ROTOR FOR COMPRESSOR MOTOR
(FR) STATOR POUR MOTEUR DE COMPRESSEUR
(JA) 圧縮機用電動機の回転子
Abrégé : front page image
(EN)In the present invention, at least three axial through holes arranged so as to be circumferentially equidistant are provided to a laminated steel rotor plate and rotor end plates, the laminated steel rotor plate and the rotor end plates being fixed to each other with three rivets passed through the axial through holes. A balance weight comprising a laminated metal plate on one side is fixed to a rotor end plate on one side by two rivets of the three rivets, and a balance weight comprising a laminated metal plate on the other side is integrated by swaging to form protrusions, and is fixed to the rotor end plate on the other side by the remaining one rivet, and is positioned relative to the rotor end plate of the other side by the protrusion being fitted to recesses or through holes provided to the rotor end plate of the other side.
(FR)Dans la présente invention, au moins trois trous traversants axiaux agencés de manière à être équidistants de façon circonférentielle sont disposés sur une plaque de rotor en acier stratifiée et des plaques d'extrémité de rotor, la plaque de rotor en acier stratifié et les plaques d'extrémité de rotor étant fixées les unes aux autres à l'aide de trois rivets traversant les trous traversants axiaux. Un contrepoids comprenant une plaque de métal stratifiée sur un côté est fixé à une plaque d'extrémité de rotor sur un côté par deux rivets des trois rivets et un contrepoids comprenant une plaque de métal stratifiée sur l'autre côté est intégrée par emboutissage pour former des saillies, est fixée à la plaque d'extrémité de rotor sur l'autre côté par le rivet restant et est positionnée par rapport à la plaque d'extrémité de rotor de l'autre côté par la fixation de la saillie à des évidements ou trous traversants disposés sur la plaque d'extrémité de rotor de l'autre côté.
(JA) 回転子積層鋼板と回転子端板には円周等配に配置した少なくとも3個の軸方向貫通穴が設けられ、前記回転子積層鋼板と前記回転子端板とは前記軸方向貫通穴に通される3本のリベットで固定され、一方側の積層金属板から成るバランスウェイトは、前記3本のリベットのうち2本のリベットにより一方側の回転子端板に固定され、他方側の積層金属板から成るバランスウェイトは、カシメにより一体化されて凸部が形成され、残りの1本のリベットにより他方側の回転子端板に固定されるとともに、前記凸部が他方側の回転子端板に設けた凹部または貫通孔に嵌合して他方側の回転子端板に対して位置決めされる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)