WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015141239) CONDENSEUR ET ÉQUIPEMENT DE TURBINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/141239    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/050180
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 06.01.2015
CIB :
F28B 9/10 (2006.01), F28B 1/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208401 (JP)
Inventeurs : KASAHARA, Jiro; (JP).
NISHIDA, Keigo; (JP).
NAKAMURA, Taichi; (JP).
HOTTA, Katsuhiro; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-057167 19.03.2014 JP
Titre (EN) CONDENSER AND TURBINE EQUIPMENT
(FR) CONDENSEUR ET ÉQUIPEMENT DE TURBINE
(JA) 復水器及びタービン設備
Abrégé : front page image
(EN)This condenser is provided with: a container into the interior of which steam flows; a cooling pipe (25) which is disposed inside the container and which condenses water by cooling the steam; a bleed pipe (13) for bleeding air contained inside the container; bleed holes (31) which are formed in the bleed pipe (13) and which communicate between the interior of the bleed pipe (13) and the interior of the container; and a cylindrical cover (14) which is disposed at a prescribed distance (C) from the bleed pipe (13) and which covers the bleed holes (13) so as to regulate the inflow of condensate into the bleed holes (31). A plurality of the bleed holes (31) are formed on the periphery of the bleed pipe (13), and the cylindrical cover (14) is disposed outside of the bleed pipe (13) in the radial direction thereof with a prescribed distance between the cylindrical cover and the bleed pipe.
(FR)L'invention porte sur un condenseur, qui comporte : un récipient à l'intérieur duquel s'écoule de la vapeur ; un tuyau de refroidissement (25) qui est disposé à l'intérieur du récipient et qui condense de l'eau par refroidissement de la vapeur ; un tuyau de purge (13) pour purger de l'air contenu à l'intérieur du récipient ; des trous de purge (31) qui sont formés dans le tuyau de purge (13) et qui communiquent entre l'intérieur du tuyau de purge (13) et l'intérieur du récipient ; et un capot cylindrique (14) qui est disposé à une distance prescrite (C) du tuyau de purge (13) et qui recouvre les trous de purge (13) de façon à réguler l'écoulement d'entrée de condensat dans les trous de purge (31). Une pluralité de trous de purge (31) sont formés sur la périphérie du tuyau de purge (13), et le capot cylindrique (14) est disposé à l'extérieur du tuyau de purge (13) dans la direction radiale de celui-ci avec une distance prescrite entre le capot cylindrique et le tuyau de purge.
(JA)本発明の復水器は、蒸気が内部に流入する容器と、容器の内部に設けられ、蒸気を冷却して復水とする冷却管(25)と、容器の内部に含まれる空気を抽気するための抽気管(13)と、抽気管(13)に形成され、抽気管(13)の内部と容器の内部とを連通する抽気孔(31)と、抽気管(13)と所定の隙間(C)を空けて設けられ、復水の抽気孔(31)への流入を規制するように、抽気孔(31)を覆う円筒カバー(14)と、を備える。抽気孔(31)は、抽気管(13)の周囲に複数形成され、円筒カバー(14)は、抽気管(13)と所定の隙間を空けて径方向の外側に設けられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)