WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015141057) DISPOSITIF DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/141057    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/080196
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 14.11.2014
CIB :
H01M 10/633 (2014.01), H01M 10/613 (2014.01), H01M 10/615 (2014.01), H01M 10/635 (2014.01), H01M 10/6551 (2014.01), H01M 10/6565 (2014.01)
Déposants : CALSONIC KANSEI CORPORATION [JP/JP]; 2-1917, Nisshin-cho, Kita-ku, Saitama-shi, Saitama 3318501 (JP)
Inventeurs : OOTSUKA, Takashi; (JP).
SAKUMA, Satoshi; (JP)
Mandataire : GOTO, Masaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-058701 20.03.2014 JP
2014-216250 23.10.2014 JP
Titre (EN) TEMPERATURE CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) DISPOSITIF DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 温調装置、及びその制御方法
Abrégé : front page image
(EN)The temperature control device comprises: a case for housing an object for which the temperature thereof is to be controlled; a plurality of switching parts, provided on the case, which allows air to flow in and flow out of the case when open and blocks air from flowing in and out of the case when closed; an air sending unit which is accommodated in the case and generates an air flow in the case; and a temperature control part, into which a medium can flow, for exchanging heat with the air inside the case. When the temperature difference between the target temperature of the object and the temperature of the air within the case is lower than a first predetermined temperature, the device runs either: a forced temperature control mode which closes the switching parts, circulates air within the case, and allows the medium to flow in the temperature control part to cool or heat the air inside the case; or an external air inlet mode which opens the switching parts to allow air to flow in and out of the case.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de régulation de température qui comprend : un boîtier pour recevoir un objet pour lequel la température de ce dernier doit être régulée ; une pluralité de parties de commutation, disposées sur le boîtier, qui permettent à de l'air de s'écouler dans et de s'écouler hors du boîtier lorsqu'elles sont ouvertes et d'empêcher l'air de s'écouler dans et hors du boîtier lorsqu'elles sont fermées ; une unité d'envoi d'air qui est logée dans le boîtier et génère un flux d'air dans le boîtier ; et une partie de régulation de température, dans laquelle un milieu peut s'écouler, pour échanger de la chaleur avec l'air à l'intérieur du boîtier. Lorsque la différence de température entre la température cible de l'objet et la température de l'air à l'intérieur du boîtier est inférieure à une première température prédéterminée, le dispositif exécute : soit un mode de commande de température forcée qui ferme les parties de commutation, fait circuler de l'air à l'intérieur du boîtier, et permet au milieu de s'écouler dans la partie de commande de température pour refroidir ou chauffer l'air à l'intérieur du boîtier ; soit un mode d'entrée d'air externe qui ouvre les parties de commutation pour permettre à de l'air de circuler dans le boîtier et hors du boîtier.
(JA) 被温調体を収容するケースと、ケースに設けられ、開くとケース内外の空気の出入りを許容し、閉じるとケース内外の空気の出入りを遮断する複数の切替部と、ケースに収容され、ケース内で空気の流れを生じさせる送風部と、ケース内の空気と熱交換する媒体が流入可能な温調部と、被温調体の目標温度とケース内の空気の温度との温度差が第1所定温度よりも小さい状態では、切替部を閉じて、ケース内の空気を循環させるとともに、温調部に媒体を流入させてケース内の空気を冷却、または加温する強制温調モードと、切替部を開いて、ケース内外で空気を出入りさせる外気導入モードと、のいずれかで稼働する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)