WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015141054) MODULE DE CAPTURE D'IMAGE ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/141054    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/079695
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 10.11.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.05.2015    
CIB :
G03B 5/00 (2006.01), G02B 7/04 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : FUJIFILM CORPORATION [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP)
Inventeurs : TAKAGI Yosuke; (JP)
Mandataire : TAKAMATSU Takeshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-058260 20.03.2014 JP
Titre (EN) IMAGE PICKUP MODULE AND ELECTRONIC APPARATUS
(FR) MODULE DE CAPTURE D'IMAGE ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE
(JA) 撮像モジュール及び電子機器
Abrégé : front page image
(EN)Provided are: an image pickup module, which eliminates, in production steps, breakage of an angular velocity detection section having an oscillator, and is capable of improving production yield; and an electronic apparatus provided with the image pickup module. An image pickup module (100) is provided with a lens unit (10) that has: a lens group (12); a gyro sensor (17) having a built-in oscillator; and a lens drive apparatus (16), which moves, on the basis of detection signals of the gyro sensor (17), the whole lens group (12) in the x direction and the y direction, which are intersecting an optical axis (Ax) of the lens group (12). The image pickup module is also provided with an image pickup element unit (20), which is fixed to the lens unit (10), and which has an image pickup element (27) that picks up an image of a subject through the lens group (12).
(FR)L'invention concerne : un module de capture d'image qui élimine, dans les étapes de fabrication, la rupture d'une section de détection de vitesse angulaire comportant un oscillateur et qui permet d'améliorer le rendement de production; un appareil électronique muni du module de capture d'image. Un module de capture d'image (100) est pourvu d'un objectif (10) qui possède : un groupe de lentilles (12) ; un capteur gyroscopique (17) ayant un oscillateur intégré ; un appareil d'entraînement de lentille (16), qui déplace, sur la base de signaux de détection du capteur gyroscopique (17), l'ensemble du groupe de lentilles (12) dans la direction x et la direction y, qui croisent un axe optique (Ax) du groupe de lentilles (12). Le module de capture d'image est également pourvu d'un élément de capture d'image (20) qui est fixé à l'objectif (10) et qui possède un élément de capture d'image (27), celui-ci servant à capturer une image d'un sujet à travers le groupe de lentilles (12).
(JA) 製造過程において、振動子を有する角速度検出部の破損を防いで、製造歩留まりを向上させることのできる撮像モジュールとこれを備える電子機器を提供する。 撮像モジュール100は、レンズ群12と、振動子を内蔵するジャイロセンサ17と、ジャイロセンサ17の検出信号に基づいてレンズ群12の光軸Axと交わるx方向,y方向にレンズ群12全体を移動させるレンズ駆動装置16と、を有するレンズユニット10と、レンズユニット10に固定され、レンズ群12を通して被写体を撮像する撮像素子27を有する撮像素子ユニット20と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)