WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140726) VANNE ÉLECTRIQUE BISTABLE, EN PARTICULIER POUR UN SYSTÈME POUR RÉCUPÉRER DES VAPEURS D'ESSENCE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140726    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/051976
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 18.03.2015
CIB :
F16K 31/08 (2006.01), F16K 31/06 (2006.01)
Déposants : BITRON S.P.A. [IT/IT]; Corso Principe Oddone 18 I-10122 Torino (IT)
Inventeurs : ROVERA, Alessandro; (IT)
Mandataire : QUINTERNO, Giuseppe; (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2014A000224 19.03.2014 IT
Titre (EN) BISTABLE ELECTRIC VALVE, IN PARTICULAR FOR A SYSTEM FOR RECOVERING PETROL VAPOURS IN A MOTOR VEHICLE
(FR) VANNE ÉLECTRIQUE BISTABLE, EN PARTICULIER POUR UN SYSTÈME POUR RÉCUPÉRER DES VAPEURS D'ESSENCE DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(EN)Bistable electric valve comprising a housing (2) in which there is defined a chamber (10) having first and second openings (11a, 12a) and a main ferromagnetic obturator (15) displaceable between first and second working positions in which it respectively closes and opens the first opening (11a) for enabling and disabling respectively a flow of fluid from the second opening (12a) to the first opening (11a). The main obturator (15) has a through-hole (17) for establishing communication between the upstream and downstream regions. First and second permanent magnets (13, 14; 31, 32) are mounted in the housing (2) in the vicinity of the first and second openings (11a, 12a) for keeping the main obturator (15) in the first and second working positions, respectively. An auxiliary obturator (22) is mounted moveable in between the main obturator (15) and said second opening (12a) between first and second positions in which it closes and opens the through-hole (17), respectively. A third permanent magnet (21) is integral with the auxiliary obturator (22) and a control solenoid (6) is arranged around the path of the main obturator (15) and the auxiliary obturator (21) and is designed to generate a magnetic flux tending to cause the attraction of the main obturator (15) and the auxiliary obturator (22) towards one or other of said first and second openings (11a, 12a).
(FR)L'invention porte sur une vanne électrique bistable, laquelle vanne comprend un boîtier (2) dans lequel une chambre (10) est définie ayant des première et seconde ouvertures (11a, 12a), et un obturateur ferromagnétique principal (15) pouvant être déplacé entre des première et seconde positions de travail, dans lesquelles il ferme et ouvre, respectivement, la première ouverture (11a) pour permettre et interdire, respectivement, un écoulement de fluide à partir de la seconde ouverture (12a) jusqu'à la première ouverture (11a). L'obturateur principal (15) a un trou traversant (17) pour établir une communication entre les régions amont et aval. Des premier et deuxième aimants permanents (13, 14; 31, 32) sont montés dans le boîtier (2) au voisinage des première et seconde ouvertures (11a, 12a) pour maintenir l'obturateur principal (15) dans les première et seconde positions de travail, respectivement. Un obturateur auxiliaire (22) est monté de façon à pouvoir se déplacer entre l'obturateur principal (15) et ladite seconde ouverture (12a) entre des première et seconde positions, dans lesquelles il ferme et ouvre le trou traversant (17), respectivement. Un troisième aimant permanent (21) est intégré à l'obturateur auxiliaire (22), et un solénoïde de commande (6) est disposé autour de la trajectoire de l'obturateur principal (15) et de l'obturateur auxiliaire (21), et est conçu de façon à générer un flux magnétique tendant à provoquer l'attraction de l'obturateur principal (15) et de l'obturateur auxiliaire (22) vers l'une ou l'autre desdites première et seconde ouvertures (11a, 12a).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)