WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140699) PROCEDE ET INSTALLATION POUR LE TRAITEMENT DE DECHETS ET RESIDUS URBAINS ET/OU INDUSTRIELS.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140699    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/051929
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 17.03.2015
CIB :
C05F 17/02 (2006.01)
Déposants : SUEZ GROUPE [FR/FR]; Tour CB21 - 16, Place de l'Iris F-92040 Paris La Défense Cedex (FR).
VINCI ENVIRONNEMENT [FR/FR]; 1, Cours Ferdinand de Lesseps F-92500 Rueil-malmaison (FR)
Inventeurs : FLEURY, Sylvie; (FR).
SOMMAIN, Arnaud; (FR).
GREZE, Olivier; (FR).
THIBAUT, Romain; (FR).
CAMINADE, Bruno; (FR)
Mandataire : MOUGET-GONIOT, Claire; (FR)
Données relatives à la priorité :
14 52209 18.03.2014 FR
Titre (EN) PROCESS AND FACILITY FOR TREATING MUNICIPAL AND/OR INDUSTRIAL WASTE
(FR) PROCEDE ET INSTALLATION POUR LE TRAITEMENT DE DECHETS ET RESIDUS URBAINS ET/OU INDUSTRIELS.
Abrégé : front page image
(EN)Process for treating waste by particle size reduction and aerobic fermentation, according to which: the waste is introduced semi-continuously, or continuously, at one end of a substantially horizontal rotating drum (2), capable of delivering the pretreated waste at the other end thereof; the drum is ventilated and the waste undergoes, in the drum, the particle size reduction and a first step of aerobic fermentation, for a residence time of appropriate duration, in particular from 2 to 4 days; the pretreated waste is subjected to a screening in order to separate a fraction of finer particle size enriched in organic matter from a coarser fraction; the waste leaves the drum (2) continuously, a storage (4) of the pretreated waste is carried out at the outlet of the drum (2), a ventilation (10, 11) of the stored pretreated waste is ensured, the pretreated waste, after storage, is transferred to the screening (CR), and the ventilation air leaving the storage area is sent to the rotating drum (2) in order to contribute to the ventilation of the drum before being sent to a treatment, in particular a deodorization treatment.
(FR)Procédé de traitement de déchets par réduction granulométrique et fermentation aérobie selon lequel : les déchets sont introduits en semi-continu, ou en continu, à une extrémité d'un tambour rotatif (2) sensiblement horizontal, apte à délivrer à son autre extrémité les déchets prétraités; le tambour est ventilé et les déchets subissent, dans le tambour, la réduction granulométrique et une première étape de fermentation aérobie, selon un séjour de durée appropriée, en particulier de 2 à 4 jours; les déchets prétraités sont soumis à un criblage pour séparer une fraction de granulométrie plus fine enrichie en matières organiques d'une fraction plus grossière; la sortie des déchets du tambour (2) est assurée en continu, un stockage (4) des déchets prétraités est effectué en sortie du tambour (2), une ventilation (10,11) des déchets prétraités stockés est assurée, les déchets prétraités après stockage sont transférés au criblage (CR), et l'air de ventilation sortant du stockage est dirigé dans la tambour rotatif (2) pour contribuer à la ventilation du tambour avant d'être envoyé à un traitement en particulier de désodorisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)