WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140676) DISPOSITIF DE LIAISON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140676    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/051818
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 12.03.2015
CIB :
F16L 37/14 (2006.01)
Déposants : GENERAL FITTINGS S.R.L. [IT/IT]; Via Golgi, 73/75 I-25064 Gussago, BRESCIA (IT)
Inventeurs : COMINCINI, Stefano; (IT)
Mandataire : CHIMINI, Francesco; (IT)
Données relatives à la priorité :
BS2014A000060 17.03.2014 IT
Titre (EN) CONNECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LIAISON
Abrégé : front page image
(EN)A connection device between two components of a fluid distribution system comprises a first fitting (10) connectable to or made on a respective first component and a second fitting (12) connectable to or made on a respective second component. The first fitting comprises a male end portion (14); the second fitting comprises a female end portion (16) suitable to sealingly receive said male portion. In said male portion at least one radial undercut (18) is made, while said female portion supports a retention element (20) having at least one elastic arm (22) movable in a radial direction in a respective seat (24) between a locked position and a release position. Said seat element (24) is open towards said radial undercut so that the elastic arm, when in said locking position, engages in said radial undercut (18).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de liaison entre deux composants d'un système de distribution de fluide, lequel dispositif comprend un premier raccord (10) pouvant être relié à un premier composant respectif, ou réalisé sur ce dernier, et un second raccord (12) pouvant être relié à un second composant respectif, ou réalisé sur ce dernier. Le premier raccord comprend une partie d'extrémité mâle (14) ; le second raccord comprend une partie d'extrémité femelle (16) apte à recevoir de façon étanche ladite partie mâle. Dans ladite partie mâle, au moins une entaille radiale (18) est réalisée, tandis que ladite partie femelle supporte un élément de rétention (20) ayant au moins un bras élastique (22) mobile dans une direction radiale dans un siège respectif (24) entre une position verrouillée et une position libérée. Ledit élément de siège (24) est ouvert vers ladite entaille radiale de telle sorte que le bras élastique, quand il est dans ladite position de verrouillage, vient en prise dans ladite entaille radiale (18).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)