WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140650) COUVERCLE PERMETTANT DE PROTÉGER LE SYSTÈME DE RETENUE DESTINÉ À BLOQUER UNE ARME À FEU À L'INTÉRIEUR DE L'ÉTUI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140650    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/050460
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 21.01.2015
CIB :
F41C 33/02 (2006.01)
Déposants : VEGA HOLSTER S.R.L. [IT/IT]; via di Mezzo 31 - Zona Ind. I Moretti I-56012 Calcinaia (PI) (IT)
Inventeurs : TOSCHI, Francesco; (IT)
Mandataire : EMMI, Mario; (IT)
Données relatives à la priorité :
FI2014A000054 18.03.2014 IT
Titre (EN) A COVER FOR PROTECTING THE RESTRAINING SYSTEM TO BLOCK A FIRE-ARM INSIDE THE HOLSTER
(FR) COUVERCLE PERMETTANT DE PROTÉGER LE SYSTÈME DE RETENUE DESTINÉ À BLOQUER UNE ARME À FEU À L'INTÉRIEUR DE L'ÉTUI
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a holster for a fire-arm comprising a restraining system (X, Y) to block the arm inside the holster. The restraining system (X, Y) comprises at least a lever (X) connected to the holster in such a way as to result rotatable between a blocking position, in which at least an end (1) of said lever (X) is put in contrast of a part of the arm, blocking it in position inside the holster, and an unblocking position, in which the lever rotates in a position that allows to extract the arm. In accordance with the invention, a protective screen (50, 60) is foreseen, arranged to cover at least a part of said lever.
(FR)La présente invention concerne un étui pour une arme à feu comprenant un système de retenue (X, Y) permettant de bloquer le bras à l'intérieur de l'étui. Le système de retenue (X, Y) comprend au moins un levier (X) raccordé à l'étui de manière à être rotatif entre une position de blocage, dans laquelle au moins une extrémité (1) dudit levier (X) est mise en contraste d'une partie du bras, le bloquant en position à l'intérieur de l'étui, et une position de déblocage, dans laquelle le levier tourne dans une position qui permet d'extraire le bras. Conformément à l'invention, un écran de protection (50, 60) est prévu, agencé pour recouvrir au moins une partie dudit levier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)