WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140435) PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DE LA FONCTION MASSAGE D'UN SIÈGE DE VÉHICULE AUTOMOBILE ET SYSTÈME ADAPTÉ A LA MISE EN ŒUVRE D'UN TEL PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140435    N° de la demande internationale :    PCT/FR2015/050487
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 27.02.2015
CIB :
A61H 9/00 (2006.01), B60N 2/66 (2006.01), B60N 2/44 (2006.01)
Déposants : PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route de Gisy F-78140 Velizy Villacoublay (FR)
Inventeurs : HANSEN, Gael; (FR).
MORELLEC, Olivier; (FR)
Mandataire : JEANNIN, Laurent; (FR)
Données relatives à la priorité :
1452402 21.03.2014 FR
Titre (EN) METHOD FOR CONTROLLING THE MASSAGE FUNCTION OF A MOTOR VEHICLE SEAT AND SYSTEM SUITED TO IMPLEMENTATION OF SUCH A METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DE LA FONCTION MASSAGE D'UN SIÈGE DE VÉHICULE AUTOMOBILE ET SYSTÈME ADAPTÉ A LA MISE EN ŒUVRE D'UN TEL PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a method for controlling a massage system of a motor vehicle seat incorporating a massage function, said method comprising the steps of displaying on a touch-sensitive display and control interface of said vehicle a menu for setting the parameters of said massage function, in which menu the last parameters to have been chosen by the user are preselected by default (100), this displaying of the parameter-setting menu being actuated by the user pressing a physical control button (a1); and of starting the massage function with the parameters preselected by default or which have just been selected via said parameter-setting menu (300), this starting of said massage function being actuated by the user pressing said physical control button when said parameter-setting menu is being displayed (a2). The invention also relates to a system suited to the implementation of such a method.
(FR)La présente invention concerne un procédé de contrôle d'un système de massage d'un siège de véhicule automobile intégrant une fonction massage, ledit procédé comportant les étapes d'affichage sur une interface tactile d'affichage et de commande dudit véhicule d'un menu de paramétrage de ladite fonction massage dans lequel les derniers paramètres à avoir été choisis par l'utilisateur sont présélectionnés par défaut (100), cet affichage du menu de paramétrage étant actionné par l'appui de l'utilisateur sur un bouton physique de commande (a1); et de lancement de la fonction massage avec les paramètres présélectionnés par défaut ou venant d'être sélectionnés par l'intermédiaire dudit menu de paramétrage (300), ce lancement de ladite fonction massage étant actionné par l'appui de l'utilisateur sur ledit bouton physique de commande lorsque ledit menu de paramétrage est affiché (a2). L'invention concerne également un système adapté à la mise en œuvre d'un tel procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)