WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140367) DISPOSITIF DISTRACTEUR MÉCANIQUE ENDOCAVITAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140367    N° de la demande internationale :    PCT/ES2015/000048
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 20.03.2015
CIB :
A61B 1/32 (2006.01), A61B 17/02 (2006.01), A61B 1/31 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD DE OVIEDO [ES/ES]; C/ San Francisco 3 E-33003 Oviedo Astrurias (ES)
Inventeurs : RODRíGUEZ GARCÍA , José Ignagio; (ES).
SUÁREZ MÉNDEZ, Pablo; (ES).
SIERRA VELASCO, José Manuel; (ES)
Données relatives à la priorité :
P201400240 21.03.2014 ES
Titre (EN) ENDOCAVITARY MECHANICAL DISTRACTOR DEVICE
(ES) DISPOSITIVO DISTRACTOR MECÁNICO ENDOCAVITARIO
(FR) DISPOSITIF DISTRACTEUR MÉCANIQUE ENDOCAVITAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an endocavitary mechanical distractor device comprising a set of rigid and pivoting rods (6), a front head (1), an inlet port (3), transmission means (2), and actuating means (10). The particular configuration of the rods (6) is such that, once they have been rotated, a working space is created that can be accessed via the inlet port (3). The invention provides a device for providing assistance in surgical procedures, for medical exploration or for dosing medicines, that is particularly suitable for transanal endoscopic microsurgery (TEM) or urogynaecological treatments. The device can be employed in fields involved in the design, production and use of devices for surgery, medical exploration or dosing medicine, such as the technical field of human or animal medicine, that of machinery and mechanical equipment, or that of chemistry and pharmacy.
(ES)Dispositivo distractor mecánico endocavitario que comprende conjunto de varillas (6) rígidas y pivotantes, un cabezal (1) frontal, un puerto de entrada (3), unos medios de transmisión (2) y unos medios de accionamiento (10). Gracias a la especial configuración de las varillas (6), una vez giradas se habilita un espacio de trabajo accesible a través del puerto de entrada (3). La invención proporciona un dispositivo de apoyo en procedimientos de cirugía, de exploración médica o de dosificación de medicamentos especialmente indicado en Microcirugía Endoscópica Transanal (TEM) o tratamientos uroginecológicos. De aplicación en los sectores en los que se diseñen, produzcan y utilicen dispositivos para cirugía, exploración médica o de dosificación de medicamentos, como por ejemplo en el sector técnico de la medicina humana o animal, el de la maquinaria y equipo mecánico o el de la química y farmacia.
(FR)L'invention concerne un dispositif distracteur mécanique endocavitaire comprenant un ensemble de tiges (6) rigides et pivotantes, une tête (1) avant, un port d'entrée (3), des moyens de transmission (2) et des moyens d'actionnement (10). Grâce à la configuration spéciale des tiges (6), après leur rotation, un espace de travail accessible par l'intermédiaire du port d'entrée (3) est formé. L'invention permet d'obtenir un dispositif d'appui dans des opérations de chirurgie, d'exploration médicale ou de dosage de médicaments, notamment en microchirurgie endoscopique transanale (TEM) ou dans des traitements uro-gynécologiques. L'invention trouve une application dans les secteurs dans lesquels on conçoit, produit et utilise des dispositif de chirurgie, d'exploration médicale ou de dosage de médicaments, comme par exemple dans le secteur technique de la médecine humaine ou vétérinaire, celui des machines et équipements mécaniques ou celui de la chimie et de la pharmacie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)