WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140346) PROCÉDÉ DE NETTOYAGE DE SOLS D'ÉLEVAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140346    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/056111
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 23.03.2015
CIB :
B08B 3/12 (2006.01), A01K 1/01 (2006.01)
Déposants : FIT FARM INNOVATION TEAM GMBH [DE/DE]; Webereistr. 1 a 48565 Steinfurt (DE)
Inventeurs : BABITZKI, Sergej; (DE).
RUDOLPH, Jens; (DE)
Mandataire : ISFORT, Olaf; Schneiders & Behrendt Huestr. 23 44787 Bochum (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 004 041.0 21.03.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON TIERHALTUNGSBÖDEN
(EN) METHOD FOR CLEANING ANIMAL ENCLOSURE FLOOR PANELS
(FR) PROCÉDÉ DE NETTOYAGE DE SOLS D'ÉLEVAGE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zur Reinigung von Tierhaltungsböden, insbesondere Roste, aufweisend folgende Schritte: • Entfernen der zu reinigenden Tierhaltungsböden (20) aus einer Bestallung bzw. aus einem Käfig, • Anbringen der zu reinigenden Tierhaltungsböden an einer Haltevorrichtung (14) einer Ultraschallreinigungsbadvorrichtung (10), • Reinigen der Tierhaltungsböden (20) durch Eintauchen der Böden in ein Ultraschallreinigungsbad (12) mittels der Haltevorrichtung (14), • Entfernen der gereinigten Tierhaltungsböden (20) von der Haltevorrichtung (14) und • Einbauen der gereinigten Tierhaltungsböden (20) in die Bestallung bzw. in den Käfig.
(EN)The invention relates to a method for cleaning animal enclosure floor panels, in particular grills, comprising the following steps: the animal enclosure floor panels (20) which are to be cleaned are removed from an installation or from a cage; the animal enclosure floor panels are placed on a maintaining device (14) of an ultrasonic cleaning bath device (10); the animal enclosure floor panels (20) are cleaned by immersing the floor panels into an ultrasonic cleaning bath (12) by means of the maintaining device (14); the cleaned animal enclosure floor panels (20) are removed from the maintaining device (14) and the cleaned animal enclosure floor panels (20) are installed in the installation or in the cage.
(FR)L'invention concerne un procédé nettoyage de sols d'élevage, en particulier de grilles, comprenant les étapes suivantes consistant à : • retirer les sols d'élevage (20) à nettoyer d'une étable ou d'une cage, • monter les sols d'élevage à nettoyer sur un dispositif de retenue (14) d'un dispositif de bain de nettoyage à ultrason (10), • nettoyer le sol d'élevage (20) par immersion des sols dans un bain de nettoyage à ultrasons (12) au moyen du dispositif de retenue (14) • retirer les sols d'élevage (20) nettoyés du dispositif de retenue (14) et • replacer les sols d'élevage (20) nettoyés dans l'étable ou dans la cage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)