WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140141) GRIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140141    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/055513
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 17.03.2015
CIB :
A47J 37/04 (2006.01)
Déposants : ZACEK, Michael [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : ZACEK, Michael; (DE)
Mandataire : KEILITZ, Wolfgang; Patentanwälte Keilitz & Söllner Partnerschaft Nigerstr. 4 81675 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 003 793.2 17.03.2014 DE
10 2014 003 792.4 17.03.2014 DE
Titre (DE) GRILLGERÄT
(EN) BBQ DEVICE
(FR) GRIL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Grillgerät (2) mit einer Grilleinheit (4), die einen Grillzylinder (8) mit einem Grillraum (10) sowie ein Bodenelement (12) umfasst, und einem Grillguthalter (6), der in den Grillzylinder (8) einsetzbar ist, um eine Grillposition (G) einzunehmen, wobei der Grillguthalter (6) ein Strukturelement (16) aufweist, das zur Aufnahme von Grillgut (20) dient. Um das Grillgut möglichst gleichmäßig und schnell zu garen umfasst das Grillgerät (2) eine Heizvorrichtung (56), die das Grillgut (20) von innen beheizt.
(EN)The invention relates to a barbecue device (2) comprising a barbecue unit (4) provided with a barbecue cylinder (8) with a barbecue chamber (10) and a base element (12), and a holder for the items to be barbecued (6) which can be inserted into the barbecue cylinder (8) in order to adopt a barbecue position. Said holder for the items to be barbecued (6) comprises a structure element (16) which is used to receive the items to be barbecued (20). In order to barbecue the items to be barbecued as evenly and as fast as possible, the barbecue device (2) comprises a heating device (56) which heats the items to be barbecued (20) from the inside.
(FR)L'invention concerne un gril (2) qui comprend une unité de gril (4), constituée d'un cylindre de gril (8) comprenant une chambre de gril (10) et d'un élément de fond (12), et un support pour aliment à griller (6) pouvant être introduit dans le cylindre de gril (8) en position de gril (G), le support pour aliment à griller (6) comportant un élément structural (16) destiné à recevoir l'aliment à griller (20). Le but de l'invention est de cuire l'aliment à griller le plus uniformément et le plus rapidement possible. A cet effet, le gril (2) comprend un dispositif chauffant (56) qui chauffe l'aliment à griller (20) de l'intérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)