WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139983) UNITÉ ÉLECTRO-HYDRAULIQUE ET SYSTÈME DE FREINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139983    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054817
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 09.03.2015
CIB :
B60T 8/32 (2006.01), B60T 8/36 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestr. 7 60488 Frankfurt (DE)
Inventeurs : HEISE, Andreas; (DE).
SCHERSCHMIDT, Jürgen; (DE)
Données relatives à la priorité :
102014204981.4 18.03.2014 DE
Titre (DE) ELEKTROHYDRAULISCHES AGGREGAT UND BREMSANLAGE
(EN) ELECTROHYDRAULIC ASSEMBLY AND BRAKE SYSTEM
(FR) UNITÉ ÉLECTRO-HYDRAULIQUE ET SYSTÈME DE FREINAGE
Abrégé : front page image
(DE)Elektrohydraulisches Aggregat (1, 1', 1'') für eine Bremsanlage, mit einer Hydraulikeinheit (10) umfassend einen Aufnahmekörper (11), der elektrisch betätigbare Ventile (12) und eine hydraulische Pumpe (13) aufnimmt, mit einer elektrischen Antriebsvorrichtung (14) für die Pumpe, mit einer an dem Aufnahmekörper angeordneten Elektronikeinheit (20) zur Ansteuerung der Ventile und/oder der Antriebsvorrichtung, und mit einem Druckmittelspeicher (30, 30', 30''), der einen ersten Raum (31) für Druckmittel, einen belüfteten zweiten Raum (32) und ein Medientrennelement (33), das den ersten Raum von dem zweiten Raum trennt, umfasst, wobei der Druckmittelspeicher mit einer Saugseite der Pumpe verbunden ist, und wobei der Druckmittelspeicher (30, 30', 30'') als ein Druckmittelvorratsspeicher zur Bereithaltung von Druckmittel für die Pumpe (13) für einen Bremsdruckaufbau oder während eines Bremsdruckaufbaus mittels der Pumpe ausgeführt ist, sowie Bremsanlage mit einem solchen Aggregat.
(EN)Electrohydraulic assembly (1, 1', 1'') for a brake system, having a hydraulic unit (10) comprising a housing body (11) which houses electrically actuable valves (12) and a hydraulic pump (13), having an electric drive apparatus (14) for the pump, having an electronic unit (20) arranged on the housing body for controlling the valves and/or the drive apparatus, and having a pressure medium reservoir (30, 30', 30'') which comprises a first space (31) for pressure medium, a vented second space (32) and a media-separating element (33) that separates the first space from the second space, wherein the pressure medium reservoir is connected to a suction side of the pump, and wherein the pressure medium reservoir (30, 30', 30'') is embodied as a pressure medium supply reservoir to keep pressure medium ready for the pump (13) for increasing brake pressure or while the pump increases brake pressure, and brake system having such an assembly.
(FR)L'invention concerne une unité électro-hydraulique (1, 1', 1'') destinée à un système de freinage, comprenant une unité hydraulique (10) pourvu d'un corps de réception (11) dans lequel sont logées des soupapes à commande électrique (12) et une pompe hydraulique (13), un dispositif d'entraînement électrique (14) destiné à la pompe, une unité électronique (20) disposée au niveau du corps de réception et servant à commander les soupapes et/ou le dispositif d'entraînement, et une unité de stockage de fluide sous pression (30, 30', 30'') qui comporte une première chambre (31) destinée au fluide sous pression, une seconde chambre ventilée (32) et un élément de séparation de fluide (33) qui sépare la première chambre de la seconde chambre, l'unité de stockage de fluide sous pression étant reliée à un côté aspiration de la pompe, et l'unité de stockage de fluide sous pression (30, 30', 30'') étant conçue comme un réservoir de fluide sous pression destiné à fournir le fluide sous pression à la pompe (13) pour établir une pression de freinage ou au cours de l'établissement d'une pression de freinage au moyen de la pompe. L'invention concerne également un système de freinage équipé d'une telle unité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)