WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139952) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE MONTAGE DE JOINT FILETÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139952    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054455
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 04.03.2015
CIB :
B25B 23/145 (2006.01), B25B 23/147 (2006.01)
Déposants : ATLAS COPCO INDUSTRIAL TECHNIQUE AB [SE/SE]; S-105 23 Stockholm (SE)
Inventeurs : GUSTAFSSON, Hans Ingemar JOAKIM; (SE)
Mandataire : BEKS, Axel; Atlas Copco Industrial Technique AB Patent Department S-10523 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
1450297-5 18.03.2014 SE
Titre (EN) METHOD FOR A THREADED JOINT MOUNTING PROCESS
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE MONTAGE DE JOINT FILETÉ
Abrégé : front page image
(EN)A method for obtaining a high clamp force accuracy at a threaded joint mounting process performed by means of a hand held torque delivering power tool which includes a housing (10), and a motor driven output shaft (13) rotatably supported in the housing (10) about a rotation axis (A), comprising the steps of tightening the joint to a certain level, loosening the joint over a certain angular interval (φ2 - φ1), and retightening the joint up to a target torque level (TT), whereby occurring angular displacements of the tool housing (10) during the process are determined and compensated for when determining the true angular movement of the output shaft (13) and the threaded joint. An angle sensing unit (15) is carried on the housing (10) for registering occurring angular displacements of the housing (10) in relation to an immobile point, and the true angular movement of the output shaft (13) of the tool is calculated and used for determining the target clamp force (FT) corresponding torque level (TT).
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant d'obtenir une haute précision de force de serrage lors d'un traitement de montage de joint fileté effectué au moyen d'un outil électrique à main délivrant un certain couple qui comprend un boîtier (10), et un arbre de sortie (13) d'entraînement de moteur supporté en rotation dans le boîtier (10) autour d'un axe de rotation (A), comprenant les étapes consistant à serrer le joint jusqu'à un certain niveau, à desserrer le joint sur un certain intervalle angulaire (φ2 - φ1), et à resserrer le joint jusqu'à un niveau de couple cible (TT), des décalages angulaires du boîtier (10) d'outil apparaissant lors du traitement étant par conséquent déterminés et compensés lors de la détermination du mouvement angulaire réel de l'arbre de sortie (13) et du joint fileté. Le boîtier (10) porte une unité de détection d'angle (15) servant à enregistrer des décalages angulaires apparaissant du boîtier (10) par rapport à un point fixe, et le mouvement angulaire réel de l'arbre de sortie (13) de l'outil est calculé et utilisé pour déterminer le niveau de couple (TT) correspondant à la force de serrage cible (FT).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)