WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139877) UNITÉ CENTRALE D'UN SYSTÈME DE BUS, SYSTÈME DE BUS ET PROCÉDÉ DE LOCALISATION D'ABONNÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139877    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/052350
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 05.02.2015
CIB :
H05B 37/02 (2006.01)
Déposants : TRIDONIC GMBH & CO KG [AT/AT]; Färbergasse 15 A-6851 Dornbirn (AT)
Inventeurs : DÜNSER, Mathias; (AT)
Mandataire : RUPP, Christian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 205 213.0 20.03.2014 DE
Titre (DE) ZENTRALEINHEIT EINES BUSSYSTEMS, BUSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR LOKALISIERUNG VON BUSTEILNEHMERN
(EN) CENTRAL UNIT OF A BUS SYSTEM, BUS SYSTEM AND METHOD FOR LOCATING BUS SUBSCRIBERS
(FR) UNITÉ CENTRALE D'UN SYSTÈME DE BUS, SYSTÈME DE BUS ET PROCÉDÉ DE LOCALISATION D'ABONNÉS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zentraleinheit eines Bussystems (10), ein Bussystem (10) und ein Verfahren zur Lokalisierung von Busteilnehmern (2) in dem Bussystem. In der Zentraleinheit (1) wird eine erzeugt Adressliste mit den Adressen der Busteilnehmer (2) abgelegt. Eine Steuereinheit (3) sendet in einem Kommissionierungsmodus Steuerbefehle gemäß der Adressliste an die Busteilnehmer (2). Ein Busteilnehmer (2) ist vorzugsweise ein Leuchtmittel oder hat zumindest eine Leuchtanzeige. Die sequentiellen Steuerbefehle sind vorzugsweise derart, dass zu jedem Zeitpunkt ein ausgewählter Busteilnehmer (2) einen ersten Leuchtzustand einnimmt, der sich von einem zweiten Leuchtzustand aller anderen Busteilnehmer (2) unterscheidet.
(EN)The present invention relates to a central unit of a bus system (10), to a bus system (10) and to a method for locating bus subscribers (2) in the bus system. The central unit (1) stores a generated address list containing the addresses of the bus subscribers (2). In a commissioning mode, a control unit (3) transmits control commands to the bus subscribers (2) according to the address list. A bus subscriber (2) is preferably a luminous means or has at least one luminous display. The sequential control commands are preferably such that, at any time, a selected bus subscriber (2) assumes a first luminous state which differs from a second luminous state of all other bus subscribers (2).
(FR)La présente invention concerne une unité centrale d'un système de bus (10), un système de bus (10) et un procédé de localisation d'abonnés (2) dans le système de bus. Dans l'unité centrale (1), on génère une liste d'adresses qui est mémorisée avec les adresses des abonnés (2). Dans un mode de préparations de commande, une unité de commande (3) envoie des instructions de commande aux abonnés (2) conformément à la liste d'adresses. Un abonné (2) est de préférence un moyen d'éclairage ou possède au moins un voyant lumineux. Les instructions de commande séquentielles sont de préférence de telle sorte que, à tout instant, un abonné sélectionné (2) est dans un premier état d'éclairage qui est distinct d'un second état d'éclairage de tous les autres abonnés (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)