WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139851) DISPOSITIF DE TRANSPORT ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT POUR UNE INSTALLATION DE TRAITEMENT DE CONTENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139851    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050501
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 13.01.2015
CIB :
B65G 21/12 (2006.01), A62C 2/22 (2006.01)
Déposants : KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstraße 5 93073 Neutraubling (DE)
Inventeurs : MUEHLSTEIN, Peter; (DE).
HUETTNER, Johann; (DE)
Mandataire : SCHUHBIESSER, Irmgard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 103 900.9 21.03.2014 DE
Titre (DE) TRANSPORTEINRICHTUNG UND TRANSPORTVERFAHREN FÜR BEHÄLTERBEHANDLUNGSANLAGE
(EN) TRANSPORT DEVICE AND TRANSPORT METHOD FOR A CONTAINER TREATMENT INSTALLATION
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT POUR UNE INSTALLATION DE TRAITEMENT DE CONTENANT
Abrégé : front page image
(DE)Es sind eine Transporteinrichtung (10) und ein Transport verfahren für eine Behälterbehandlungsanlage bereitgestellt. Die Transporteinrichtung (10) umfasst wenigstens einen Transporteur (11 bis 13) zum Transport von Behältern, wobei zumindest ein Transporteur (12) verschiebbar gegenüber einem anderen der Transporteure (11, 13) angeordnet ist, um eine schließbare räumliche Trennung zwischen dem zumindest einen verschiebbaren Transporteur (12) und dem anderen Transporteur (11) herzustellen. Die räumliche Trennung kann durch eine Brandschutztür (8) verschliessen werden.
(EN)The invention relates to a transport device (10) and to a transport method for a container treatment installation. The transport device (10) comprises at least one transporter (11 to 13) for transporting containers, wherein at least one transporter (12) is arranged in such a way that said at least one transporter can be displaced in relation to another of the transporters (11, 13) in order to produce a closable spatial separation between the at least one transporter (12) that can be displaced and the other transporter (11). The spatial separation can be closed by a fire protection door (8).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport (10) et un procédé de transport pour une installation de traitement de contenant. Le dispositif de transport (10) comprend au moins un transporteur (11 à 13) servant au transport de contenants. Au moins un transporteur (12) est disposé de manière à pouvoir être déplacé par coulissement par rapport à un autre des transporteurs (11, 13) afin de créer une séparation dans l'espace pouvant être fermée entre le ou les transporteurs (12) pouvant être déplacés par coulissement et l'autre transporteur (11). La séparation dans l'espace peut être fermée par une porte coupe-feu (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)