WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139790) MODULE HYBRIDE AINSI QUE CHAÎNE CINÉMATIQUE COMPRENANT LE MODULE HYBRIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139790    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/078152
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 17.12.2014
CIB :
B60W 20/00 (2006.01), B60W 10/08 (2006.01), B60K 6/48 (2007.10), B60W 30/20 (2006.01), F16F 15/12 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : ORLAMÜNDER, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 205 136.3 19.03.2014 DE
Titre (DE) HYBRIDMODUL SOWIE ANTRIEBSSTRANG MIT DEM HYBRIDMODUL
(EN) HYBRID MODULE AND DRIVE TRAIN HAVING SUCH A MODULE
(FR) MODULE HYBRIDE AINSI QUE CHAÎNE CINÉMATIQUE COMPRENANT LE MODULE HYBRIDE
Abrégé : front page image
(DE)Ausführungsbeispiele betreffen ein Hybridmodul (2) mit einem Schwingungsreduzierungssystem (4), das zwischen einer Ausgangsseite (8) und einer Eingangsseite (6) des Hybridmoduls (2) gekoppelt ist. Das Schwingungsreduzierungssystem (4) ist ausgebildet, um eine eingekoppelte Drehungleichförmigkeit zu reduzieren, wobei das Schwingungsreduzierungssystem (4) eine Vorspannung aufweist, die höher als eine montagebedingte Vorspannung ist. Das Hybridmodul (2) umfasst auch eine Elektromaschine (10), die an Eingangsseite (6) oder an die Ausgangsseite (8) des Hybridmoduls (2) gekoppelt ist. Die Elektromaschine (10) ist ausgebildet, um ein Drehmoment an der Eingangsseite (6) oder an der Ausgangseite (8) einzuleiten, das einer von einer Antriebsanordnung (5) kommenden Drehungleichförmigkeit entgegengerichtet ist, um diese zu reduzieren.
(EN)The invention relates to a hybrid module (2) having a vibration reducing system (4), which is coupled between an output side (8) and an input side (6) of the hybrid module (2). The vibration reduction system (4) is designed to reduce a rotational irregularity that is coupled in, wherein the vibration reduction system (4) has a preload which is higher than an assembly-induced preload. The hybrid module (2) also comprises an electric machine (10), which is coupled to the input side (6) or to the output side (8) of the hybrid module (2). The electric machine (10) is designed to introduce a torque at the input side (6) or to the output side (8) which is directly counter to a rotational irregularity coming from a drive assembly (5), in order to reduce said rotational irregularity.
(FR)L'invention concerne un module hybride (2) comprenant un système de réduction de vibrations (4), qui est couplé entre un côté sortie (8) et un côté entrée (6) du module hybride (2). Le système de réduction des vibrations (4) est réalisé afin de réduire une irrégularité de rotation injectée. Le système de réduction de vibrations (4) présente une précontrainte qui est supérieure à une précontrainte liée au montage. Le module hybride (2) comprend également une machine électrique (10), qui est couplée au côté d'entrée (6) ou au côté de sortie (8) du module hybride (2). La machine électrique (10) est réalisée afin d'induire un couple de rotation sur le côté d'entrée (6) ou sur le côté de sortie (8), lequel couple de rotation s'oppose à une irrégularité de rotation venant d'un ensemble d'entraînement (5) afin de réduire celle-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)