WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139685) BRÛLEUR À ÉVAPORATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139685    N° de la demande internationale :    PCT/DE2015/100101
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 11.03.2015
CIB :
F23D 5/04 (2006.01), F23D 5/12 (2006.01), F23D 3/40 (2006.01)
Déposants : WEBASTO SE [DE/DE]; Kraillinger Str. 5 82131 Stockdorf (DE)
Inventeurs : DELL, Vitali; (DE).
MÖSL, Klaus; (DE).
SOMMERER, Stefan; (DE).
KERSCHER, Thomas; (DE)
Mandataire : CIESLA PATENTANWÄLTE; Rotmoosweg 7 87629 Füssen-Hopfen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 103 815.0 20.03.2014 DE
Titre (DE) VERDAMPFERBRENNER
(EN) EVAPORATOR BURNER
(FR) BRÛLEUR À ÉVAPORATION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verdampferbrenner (1; 101) für ein mobiles Heizgerät bereitgestellt, mit: einem Brennraum (3), einer Brennstoffzufuhrleitung (4) zum Zuführen eines flüssigen Brennstoffs und einem Verdampfer zum Verdampfen von zugeführtem Brennstoff. Der Verdampfer weist einen Trägerkörper (6; 106) aus einem nichtporösen Material mit einer dem Brennraum (3) zugewandten, mit dem flüssigen Brennstoff in Berührung kommenden Brennstoffaufbereitung soberfläche (6a; 106a) auf. In die Brennstoffaufbereitungsoberfläche (6a; 106a) und/oder eine von dieser abgewandte Rückseite (6b; 106b) des Trägerkörpers (6; 106) ist eine Oberflächenstrukturierung (11) mit einer Vielzahl von Vertiefungen (11a) und Erhebungen (11b) eingebracht.
(EN)The invention relates to an evaporator burner (1; 101) for a mobile heating device, comprising: a combustion chamber (3), a fuel feed line (4) for feeding liquid fuel, and an evaporator for evaporating fed fuel. The evaporator has a support body (6; 106) made of a nonporous material, comprising a fuel preparation surface (6a; 106a) which faces the combustion chamber (3) and which comes into contact with the liquid fuel. A surface structuring (11) with a plurality of depressions (11a) and elevations (11b) is introduced into the fuel preparation surface (6a; 106a) and/or into a support body (6; 106) rear face (6b; 106b) facing away from the fuel preparation surface.
(FR)L'invention concerne un brûleur à évaporation (1; 101) pour un dispositif de chauffage mobile, comportant : une chambre de combustion (3), une conduite d'amenée de combustible (4) destinée à amener un combustible liquide et un évaporateur destiné à faire évaporer le combustible amené. L'évaporateur comporte un corps support (6; 106) en matériau non poreux, présentant une surface de préparation de combustible (6a; 106a) orientée vers la chambre de combustion (3), entrant en contact avec le combustible liquide. La surface de préparation de combustible (6a; 106a) et/ou un côté arrière (6b; 106b) du corps support (6; 106) opposé à celle-ci comportent une structuration de surface (11) présentant une pluralité de cavités (11a) et de saillies (11b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)