WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139579) SYSTÈME DE HAUT-PARLEUR DANS UNE POMME DE DOUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139579    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/074164
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 13.03.2015
CIB :
B05B 1/18 (2006.01)
Déposants : AS IP HOLDCO, LLC [US/CN]; One Centennial Avenue Piscataway, NJ New Jersey 08854 (US)
Inventeurs : LEE, Chungwan; (CN)
Mandataire : BEIJING TROHENG INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; Rm. 1215, Floor 11 No.19, Madian East Road, Haidian District Beijing 100088 (CN)
Données relatives à la priorité :
61/954,797 18.03.2014 US
Titre (EN) SHOWERHEAD AUDIO SPEAKER SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE HAUT-PARLEUR DANS UNE POMME DE DOUCHE
Abrégé : front page image
(EN)A shower audio system (100) includes a speaker unit (101) having a housing (130) configured to removably mount about an outer periphery of a showerhead (110). The housing (130) is a waterproof enclosure for speaker unit components, including speakers (138), audio source connectors, audio electronics (136) for processing audio input data and outputting audio, and a power source (146). Control buttons (142) are mounted on the outer surface of the housing (130) to facilitate user access. The audio system (100) also includes an audio source (103), which can be an external device such as a smartphone. The audio system (100) renders audio, which can be wirelessly streamed from the audio source located outside of the shower, via the speaker unit (101) mounted on the showerhead out of the way of the shower stream.
(FR)La présente invention concerne un système audio (100) de douche qui comprend une unité de haut-parleur (101) possédant un boîtier (130) conçu pour se monter de façon amovible autour d'une périphérie externe d'une pomme de douche (110). Le boîtier (130) est une enceinte étanche à l'eau pour des composants d'unité de haut-parleur, comprenant des haut-parleurs (138), des connecteurs de source audio, des circuits électroniques audio (136) pour le traitement de données d'entrée audio et la sortie d'un son, ainsi qu'une source d'alimentation (146). Des boutons de commande (142) sont montés sur la surface externe du boîtier (130) pour faciliter l'accès par l'utilisateur. Le système audio (100) comprend également une source audio (103), qui peut être un dispositif externe tel qu'un téléphone intelligent. Le système audio (100) restitue un son, qui peut être transmis en continu sans fil depuis la source audio située à l'extérieur de la douche, par l'intermédiaire de l'unité de haut-parleur (101) montée sur la pomme de douche hors du jet de la douche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)