WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139476) APPAREIL DE FILTRATION DE DÉBRIS DE FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139476    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/092488
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 28.11.2014
CIB :
D06F 39/10 (2006.01)
Déposants : HAIER GROUP CORPORATION [CN/CN]; Haier Road, Hi-tech Industrial Park Qingdao, Shandong 266101 (CN).
QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO., LTD. [CN/CN]; No.1 Haier Road, Hi-tech Industrial Park Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : LV, Peishi; (CN).
YANG, Lin; (CN).
TIAN, Yunlong; (CN).
WANG, Lingchen; (CN).
LIU, Zunan; (CN).
JI, Qinglong; (CN).
LI, Weihai; (CN)
Mandataire : BEIJING YUANZHONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; Suite 1103, Prestige Tower No.2 Building A-29, Beisanhuanzhong Road, Xicheng Beijing 100029 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410107820.0 21.03.2014 CN
Titre (EN) THREAD DEBRIS FILTERING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE FILTRATION DE DÉBRIS DE FIL
(ZH) 一种线屑过滤装置
Abrégé : front page image
(EN)A thread debris filtering apparatus comprising a thread debris filter. The thread debris filter comprises a filter front cover (100) and a filter rear cover (200) connected thereto. A water filtering part (110) is provided on the filter front cover (100). A water inlet (220) is provided on the filter rear cover (200). A backflow prevention structure (210) is provided on the inner wall of the filter rear cover (200). The backflow prevention structure (210) is provided below the water inlet (220) and in proximity to the water inlet (220). The thread debris filtering apparatus obviates a mesh bag, thus further facilitating operation, while collection performance is not hindered by extended use. At the same time, the backflow prevention structure (210) provided on the filter rear cover (200) is capable of effectively preventing backflow of thread debris, thus providing improved thread debris filtration effect and user experience.
(FR)La présente invention concerne un appareil de filtration de débris de fil comprenant un filtre à débris de fil. Le filtre à débris de fil comprend un couvercle avant de filtre (100) et un couvercle arrière de filtre (200) raccordé à celui-ci. Une partie de filtration d'eau (110) est disposée sur le couvercle avant de filtre (100). Une entrée d'eau (220) est disposée sur le couvercle arrière de filtre (200). Une structure de prévention de reflux (210) est disposée sur la paroi interne du couvercle arrière de filtre (200). La structure de prévention de reflux (210) est disposée au-dessous de l'entrée d'eau (220) et à proximité de l'entrée d'eau (220). L'appareil de filtration de débris de fil permet d'éviter un sac maillé, ce qui permet de faciliter le fonctionnement, tandis que les performances de collecte ne sont pas perturbées par une utilisation prolongée. Parallèlement, la structure de prévention de reflux (210) disposée sur le couvercle arrière de filtre (200) peut éviter efficacement le reflux de débris de fil, de manière à produire un effet de filtration de débris de fil et une expérience de l'utilisateur améliorés.
(ZH)一种线屑过滤装置,包括线屑过滤器,线屑过滤器包括过滤器前盖(100)和与其连接的过滤器后盖(200),过滤器前盖(100)上设置滤水部(110),过滤器后盖(200)上设置进水口(220),过滤器后盖(200)的内壁上设置防回流结构(210),所述的防回流结构(210)在进水口(220)的下部靠近进水口(220)设置。线屑过滤装置取消了网袋,更加便于操作,长时间使用也不影响收集效果;同时,过滤器后盖(200)上设置的防回流结构(210)能有效的防止线屑回流,具有更好的线屑过滤效果和用户体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)