WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139463) IMPRIMANTE À JET D'ENCRE NUMÉRIQUE SYNCHRONE À CÔTÉ UNIQUE/DEUX CÔTÉS, ET SON PROCÉDÉ D'ENROULEMENT DE TISSU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139463    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/090320
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 05.11.2014
CIB :
B41J 15/22 (2006.01), B41J 3/62 (2006.01)
Déposants : LIANG, Jian [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LIANG, Jian; (CN)
Mandataire : SHENYANG PATENT & TRADEMARK AGENCY ACADEMIA SINICA; 24 Sanhao Street, Heping District Shenyang, Liaoning 110004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410100501.7 18.03.2014 CN
Titre (EN) SYNCHRONOUS SINGLE/DOUBLE-SIDED DIGITAL INKJET PRINTER AND CLOTH WINDING METHOD THEREOF
(FR) IMPRIMANTE À JET D'ENCRE NUMÉRIQUE SYNCHRONE À CÔTÉ UNIQUE/DEUX CÔTÉS, ET SON PROCÉDÉ D'ENROULEMENT DE TISSU
(ZH) 一种同步单双面数码喷绘机及其绕布方法
Abrégé : front page image
(EN)A synchronous single/double-sided digital inkjet printer comprises a rack, cloth feeding rollers (2, 23), cloth drawing rollers (3, 22), two groups of inkjet printing dollies (9, 16) and driving rollers (5, 20). The two groups of inkjet printing dollies (9, 16) respectively make reciprocating motion on the two groups of track beams (10, 15) mounted on the rack, and are provided with nozzles (8, 17). The lower parts of the two groups of inkjet printing dollies (9, 16) are provided with inkjet printing platforms (7, 19) mounted on the rack, and the lower parts of the two inkjet printing dollies (9, 16) are provided with the driving rollers (5, 20). The two driving rollers (5, 20) are driven to rotate in the opposite direction respectively by two independent driving devices mounted on the rack. A cloth winding method is applied to the inkjet printer. The inkjet printer and the method can not only accurately print on two sides synchronously, but also perform a single-sided printing on two cloths by the same printer at the same time, thus realizing multi purposes by one machine.
(FR)L'invention concerne une imprimante à jet d'encre numérique synchrone à côté unique/deux côtés, qui comprend une crémaillère, des rouleaux d'alimentation en tissu (2, 23), des rouleaux d'étirage de tissu (3, 22), deux groupes de chariots d'impression à jet d'encre (9, 16) et des rouleaux d'entraînement (5, 20). Les deux groupes de chariots d'impression à jet d'encre (9, 16) réalisent respectivement un mouvement de va-et-vient sur les deux groupes de faisceaux de suivi (10, 15) montés sur la crémaillère, et comprennent des buses (8, 17). Les parties inférieures des deux groupes de chariots d'impression à jet d'encre (9, 16) comprennent des plates-formes d'impression à jet d'encre (7, 19) montées sur la crémaillère, et les parties inférieures des deux chariots d'impression à jet d'encre (9, 16) comprennent les rouleaux d'entraînement (5, 20). Les deux rouleaux d'entraînement (5, 20) sont entraînés en rotation dans la direction opposée respectivement par deux dispositifs d'entraînement indépendants montés sur la crémaillère. Un procédé d'enroulement de tissu est appliqué à l'imprimante à jet d'encre. L'imprimante à jet d'encre et le procédé peuvent non seulement imprimer avec précision sur deux côtés de façon synchrone, mais également réaliser une impression sur un seul côté sur deux tissus par la même imprimante en même temps, en réalisant ainsi plusieurs fonctions par une seule machine.
(ZH)一种同步单双面数码喷绘机包括机架、放布辊(2、23)、收布辊(3、22)、两组喷绘小车(9、16)及主动辊(5、20),两组喷绘小车(9、16)分别在安装于机架上的两组轨道梁(10、15)上往复运动,两组喷绘小车(9、16)上均带有喷头(8、17),在两组喷绘小车(9、16)的下方均设有安装在机架上的喷绘平台(7、19);在两个喷绘小车(9、16)的下方均设有主动辊(5、20),两主动辊(5、20)分别由安装在机架上的两个独立的驱动装置驱动逆向旋转。一种绕布方法应用于上述喷绘机。所述喷绘机和方法既可同步双面精确喷绘,又可在一台机器上同时进行两个画布的单面喷绘,实现了一机多用。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)