WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139426) POT ROND À VIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139426    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/085749
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 02.09.2014
CIB :
B65D 81/20 (2006.01)
Déposants : DONGGUAN SHUIHULU TRADING CO., LIMITED [CN/CN]; No.8, 1st Lane, Sanheshi Community, Yuanwubian, NanCheng District District Dongguan, Guangdong 523000 (CN)
Inventeurs : KARTIK, Lee; (CN)
Mandataire : SHENZHEN GOCOME INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY(GENERAL PARTNERSHIP); Rm.2505, International Science & Tech Building No.3007 Shennan Zhong Road, Futian District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Données relatives à la priorité :
201420121643.7 18.03.2014 CN
Titre (EN) VACUUM ROUND POT
(FR) POT ROND À VIDE
(ZH) 一种抽真空圆罐
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a vacuum round pot comprising a PC round pot (1) with an opening, and a plastic round lid (2) sealing and covering the opening of the PC round pot (1), wherein a manual evacuating apparatus is provided in a housing cavity, a surface of the plastic round lid (2) is provided with a portable aerating apparatus and an air pressure display apparatus passing through the plastic round lid (2), the air pressure display apparatus is composed of a display dial (6), a plastic pointer (7), an extending tube (8), a silica gel pipe (9) and an air pipe adapter (10), wherein the display dial (6) is located on the surface of the plastic round lid (2), the plastic pointer (7) is vertically mounted at a head end of the extending pipe (8), the tail end of the extending pipe (8) is connected in a conducting manner with one end of the silica gel pipe (9) via the air pipe adapter (10), and the other end of the silica gel pipe (9) extends downwards to the bottom part of a plastic bottom cover (5) and is in communication with the inside of the PC round pot (1). The vacuum round pot has good sealing performance, it is possible to easily observe the vacuum pressure value in the round pot (1) for keeping food fresh, and an aeration process can easily be accomplished with the portable aerating apparatus.
(FR)La présente invention porte à un pot rond à vide, lequel pot comprend un pot rond (1) en polycarbonate (PC) doté d'une ouverture, et un couvercle rond en matière plastique (2) scellant hermétiquement et recouvrant l'ouverture du pot rond en PC (1), un appareil d'évacuation manuel étant disposé dans une cavité de logement, une surface du couvercle rond en matière plastique (2) comportant un appareil d'aération portable, et un appareil d'affichage de pression d'air traversant le couvercle rond en matière plastique (2), l'appareil d'affichage de pression d'air étant constitué par un cadran d'affichage (6), une aiguille en matière plastique (7), un tube d'extension (8), un tuyau de gel de silice (9) et un adaptateur de tuyau d'air (10), le cadran d'affichage (6) étant situé sur la surface du couvercle rond en matière plastique (2), l'aiguille en matière plastique (7) étant montée verticalement au niveau d'une extrémité de tête du tuyau d'extension (8), l'extrémité de queue du tuyau d'extension (8) étant reliée de manière conductrice à une extrémité du tuyau de gel de silice (9) par l'intermédiaire de l'adaptateur de tuyau d'air (10), et l'autre extrémité du tuyau de gel de silice (9) s'étendant vers le bas, vers la partie inférieure d'un couvercle inférieur en matière plastique (5), et étant en communication avec l'intérieur du pot rond en PC (1). Le pot rond à vide présente de bonnes performances d'étanchéité, il est possible d'observer facilement la valeur de pression de vide dans le pot rond (1) pour maintenir des aliments frais, et un processus d'aération peut être facilement réalisé au moyen de l'appareil d'aération portable.
(ZH)一种抽真空圆罐,包括带开口的PC圆罐(1)和密封盖合在PC圆罐(1)开口上的塑料圆盖(2),在容纳空腔内设有手动抽真空装置,塑料圆盖(2)的表面设有穿透塑料圆盖(2)的手提式放气装置和气压显示装置,该气压显示装置由显示表盘(6)、塑料指针(7)、伸缩管(8)、硅胶管(9)和气管转接头(10)构成,其中显示表盘(6)位于塑料圆盖(2)的表面,塑料指针(7)垂直安装在伸缩管(8)的首端,伸缩管(8)的尾端与硅胶管(9)的一端之间通过气管转接头(10)进行导通连接,硅胶管(9)的另一端往下延伸至塑料底盖(5)的底部并与PC圆罐(1)内部导通。该抽真空圆罐密封性好,能够轻松观察保鲜圆罐(1)内的真空压力值,并能够通过手提式放气装置轻松完成放气过程。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)